| Unbreakable (originale) | Unbreakable (traduzione) |
|---|---|
| On that most secret and sacred of Tuesdays | In quel martedì più segreto e sacro |
| Where we learn to live laugh love and play | Dove impariamo a vivere, ridere, amare e giocare |
| I crossed my heart hoped to die | Ho incrociato il mio cuore sperando di morire |
| Stuck and needle in my eye | Bloccato e ago nell'occhio |
| And what I am in paper and pen | E cosa sono in carta e penna |
| Defines my lack of commitment to her then | Definisce allora la mia mancanza di impegno nei suoi confronti |
| But I’m not afraid of tomorrow | Ma non ho paura del domani |
| For I’ve seen yesterday | Perché ho visto ieri |
| We’ll go on and on our separate ways | Andremo su strade separate |
| Save our breath for another day | Risparmiamo il fiato per un altro giorno |
| We’re gonna live on I know | Vivremo di lo so |
| Sticks and stones may break my bones | Bastoni e pietre potrebbero rompermi le ossa |
| But words could never hurt me | Ma le parole non potrebbero mai farmi del male |
| (Unbreakable) | (Infrangibile) |
| We’re unbreakable I know | Siamo indistruttibili, lo so |
| We could do anything we could be anything | Potremmo fare qualsiasi cosa potremmo essere qualsiasi cosa |
| We could be everything we want | Potremmo essere tutto ciò che vogliamo |
| We want | Vogliamo |
| So what they say is true in blue | Quindi quello che dicono è vero in blu |
| Tie up your shoes | Allacciati le scarpe |
| Get ready to go hold on stop | Preparati per tenere stop |
| But not too slow | Ma non troppo lento |
| Lets dance this night away like we used to dream | Balliamo questa notte come se fossimo soliti sognare |
| On our bedside trying not to hide with your | Al nostro capezzale cercando di non nascondersi con il tuo |
| Black and white polka dot delight | Delizia a pois in bianco e nero |
| And my all black with a little white pinstripe | E il mio tutto nero con un piccolo gessato bianco |
| A hopeless shed of light is ripped apart by our lives | Un raggio di luce senza speranza viene fatto a pezzi dalle nostre vite |
| We’re gonna live on I know | Vivremo di lo so |
| Stick and stones may break my bones but | Il bastone e le pietre possono rompermi le ossa ma |
| Words could never hurt me | Le parole non potrebbero mai farmi del male |
| (Unbreakable) | (Infrangibile) |
| We’re unbreakable I know | Siamo indistruttibili, lo so |
| We could do anything we could be anything | Potremmo fare qualsiasi cosa potremmo essere qualsiasi cosa |
| We could be everything we want | Potremmo essere tutto ciò che vogliamo |
| We want | Vogliamo |
| I’ll wear my heart on my shoulder | Indosserò il mio cuore sulla spalla |
| Because these wounds wont heal without you closer | Perché queste ferite non guariranno senza di te più vicino |
| My hand’s out this window floating on air | La mia mano è fuori da questa finestra fluttuante in aria |
| With the flick of my wrist | Con il movimento del mio polso |
| I’m waving you goodbye, tonight | Ti sto salutando, stasera |
| And before I go I just wanted you to know | E prima di andare volevo solo che tu lo sapessi |
| We’re gonna live on I know | Vivremo di lo so |
| We’re gonna live on I know | Vivremo di lo so |
| (My hands out this window floating air with the flick of my wrist I’m waving | (Le mie mani fuori da questa finestra fluttuano nell'aria con il movimento del mio polso che sto agitando |
| you goodbye) | ti addio) |
| We’re unbreakable I know | Siamo indistruttibili, lo so |
Traduzione del testo della canzone Unbreakable -
Nel genere:Хард-рок
Data di rilascio:16.08.2010
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: