Traduzione del testo della canzone Time - Your Screaming Silence

Time (originale)

You get lost in your dreams
What are waiting for?
Your time stands still
Your laziness is eternal trap
Never-ending sleep
You live in past you chase the future
You don’t live, you don’t live
You are not here, you chase the fortune
You don’t exist, you don’t exist
Begging’s useless
Crying’s helpless
All you can is let it pass
Time is ticking away
Can’t catch it up
Far away
Your dream is so far away
You ‘re accusing the time
Losing self — control
Blazing through everything around
Give vent to anger
Hoping they’ll understand
They’ve turned away from you
And nothing you can do
It’s only one mistake
And you’re alone
Now you’re on your own
Don’t have to look back
It’s only one mistake
And there’s no turning back
It’s only one mistake
And there’s no turning back

Time (traduzione)

Ti perdi nei tuoi sogni
Cosa stai aspettando?
Il tuo tempo si è fermato
La tua pigrizia è una trappola eterna
Sonno infinito
Vivi nel passato e insegui il futuro
Non vivi, non vivi
Tu non sei qui, insegui la fortuna
Tu non esisti, tu non esisti
L'accattonaggio è inutile
Il pianto è impotente
Tutto quello che puoi è lasciarlo passare
Il tempo scorre
Non riesco a recuperarlo
Lontano
Il tuo sogno è così lontano
Stai accusando il tempo
Perdere l'autocontrollo
Sfoggiando tutto intorno
Dai sfogo alla rabbia
Sperando che capiranno
Si sono allontanati da te
E niente che puoi fare
È solo un errore
E sei solo
Ora sei da solo
Non devi guardare indietro
È solo un errore
E non si torna indietro
È solo un errore
E non si torna indietro