| metronome (originale) | metronome (traduzione) |
|---|---|
| 고요한 널 닮은 파도 | Le onde calme che ti somigliano |
| 흔한 말 한마디 그런 말도 | Una parola comune, una parola del genere |
| 하나씩 보내 내가 알던 | Invia uno per uno che sapevo |
| 너완 다를 수밖에 | Devo essere diverso da te |
| I’m fine | sto bene |
| I’m fine, it’s ok | Sto bene, va bene |
| 널 꽉 안아줄 텐데 | Ti abbraccerei forte |
| 그냥 나는 네 마음을 | solo il mio cuore |
| 맞춰줄 like metronome | Ti abbinerò, come metronomico |
| 가끔 혼자 있는 느낌 | sentirsi soli a volte |
| 세상 모두가 이 기분을 알겠지 | Tutti nel mondo conoscono questa sensazione |
| 아무렇지 않은 듯이 그냥 넘김 | Trasmettilo come se nulla fosse |
| 커튼을 걷어버리고서 창문 밖을 보지 | Abbassa le tende e guarda fuori dalla finestra |
| 오늘 하루 꼭 뭘 하지 않아도 돼 | Non devi fare niente oggi |
| 좋아하는 영활 보며 맛있는 것도 ok | Va bene mangiare delizioso mentre guardi il tuo film preferito |
| 요즘 많이 지쳐 보여 | Sembri molto stanco in questi giorni |
| 티가 나는 너의 말투 안쓰러워 | Mi dispiace per il tuo modo fastidioso di parlare |
| 떠들던 소리들이 사라지고 혼자 남은 밤엔 | Nelle notti in cui rimasi solo quando i rumori di chiacchiericcio scomparvero |
| 네 곁에서 너를 위해 노래해 | canto per te al tuo fianco |
| 곁에 아무도 없다고 느껴질 때 | Quando senti che non c'è nessuno in giro |
| 항상 내가 있다는 걸 잊지 마 | non dimenticare che ci sono sempre |
| 잠시 쉬어가고 싶다가도 | Anche se vuoi fare una pausa |
| 뒤처질까 다시 일어나는 | Rimarrò indietro o mi rialzerò |
| 너의 볼을 쓰다듬어 | accarezzandoti le guance |
| 내 목소릴 베고 눈을 감아 | Taglia la mia voce e chiudi gli occhi |
| 고요한 널 닮은 파도 | Le onde calme che ti somigliano |
| 흔한 말 한마디 그런 말도 | Una parola comune, una parola del genere |
| 하나씩 보내 내가 알던 | Invia uno per uno che sapevo |
| 너완 다를 수밖에 | Devo essere diverso da te |
| I’m fine | sto bene |
| I’m fine, it’s ok | Sto bene, va bene |
| 널 꽉 안아줄 텐데 | Ti abbraccerei forte |
| 그냥 나는 네 마음을 | solo il mio cuore |
| 맞춰줄 like metronome | Ti abbinerò, come metronomico |
| 시간이 필요하면 내 것까지 가져가 | Se hai bisogno di tempo prendi anche il mio |
| 그 속에서 널 재워주고 싶어 every night | Voglio metterti a dormire ogni notte |
| 오랫동안 들인 아픈 맘은 어느새 빙판이 되니까 | Perché il cuore doloroso che tengo stretto da tanto tempo si trasforma in ghiaccio |
| 미리미리 녹여내 버리자 | Facciamolo sciogliere prima |
| 우울할 때마다 쓰던 일기장 | Il diario che scrivevo ogni volta che ero depresso |
| 어느새 비어있어 신기해 | Adesso è vuoto, è incredibile |
| 네 존재 자체가 삶에 이유가 돼 | La tua stessa esistenza diventa motivo di vita |
| 나도 너한테 이런 위로가 될게 | Sarò di conforto anche a te |
| 노력해, 남들과 비교하지 않기 | Prova, non paragonarti agli altri |
| 넌 충분히 사랑받을 자격 있지 | meriti di essere amato abbastanza |
| 사랑이 가득한 삶을 보내자 매일 같이 | Viviamo una vita piena di amore, ogni giorno |
| 떠오른 나쁜 기억은 잠깐이야 마치 감기 | I brutti ricordi che mi vengono in mente sono di breve durata, come un raffreddore |
| 고요한 널 닮은 파도 | Le onde calme che ti somigliano |
| 흔한 말 한마디 그런 말도 | Una parola comune, una parola del genere |
| 하나씩 보내 내가 알던 | Invia uno per uno che sapevo |
| 너완 다를 수밖에 | Devo essere diverso da te |
| I’m fine | sto bene |
| I’m fine, it’s ok | Sto bene, va bene |
| 널 꽉 안아줄 텐데 | Ti abbraccerei forte |
| 그냥 나는 네 마음을 | solo il mio cuore |
| 맞춰줄 like metronome | Ti abbinerò, come metronomico |
Traduzione del testo della canzone metronome - yourbeagle
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone metronome , di -yourbeagle
Nel genere:Поп
Data di rilascio:24.06.2021
Lingua della canzone:coreano
Seleziona la lingua in cui tradurre: