Traduzione del testo della canzone Money Man - YSN Flow

Money Man (originale)

Kim J ballin' on these hoes, huh?
Everything a nigga need
I’m scared she gon' leave
'Cause I can’t quit actin' up
She know love
I ain’t never believed 'cause everybody I need leave
It’s sad enough
Yeah Ayo Pluto, you goin' brazy
Yeah
See I pop rubber bands like the money man
I ain’t them other men, tryna' be your other hand
Wanna count up a mil', fuck a hunnid bands
Dior drip on these hoes when you walkin' in
Let me inside your space, I’m a lucky man
I won’t let you go like all of them other men
Stroke it good let you know who you fuckin' with
Tell yo' ex nigga he can go suck a dick
She got everything a nigga need
I’m scared she gon' leave
'Cause I can’t quit actin' up
She know love I ain’t never believed 'cause everybody I need leave
It’s sad enough
Got addicted to you and that green
Come be on my team
That’s all I can ask from her
She told me that her heart broke from family
Now she want attention, that’s why she been actin' up (yeah, yeah)
Baby girl stay on my side
Say you gon' ride
And I could take you where you wanna go
Feel bad when I’m tellin' you lies, but I’d hurt you if I told what you wanna
know
She know she ain’t competin' with other hoes
Yeah, they hit up my phone, I won’t fuck 'em though
All her friends is some hoes, tryna' stalk what I do, just to snitch
When they fuckin' my brothers though
Never switch, never snitch, that’s the brother code
Gotta blow it if one of my brother’s blow
Don’t know what, but I’m goin' through somethin' though
Abusin' medication so I don’t feel it
My problems keep buildin', I think I’m gon' up the dose
If I die, I hope my mother know I thought that the drugs was healin'
That’s why I kept throwin' them back
I told my bitch turn her phone off and don’t speak on shit
Let her know how it go in the trap
I’m in that big body rolls with my ice on
It’s so cold, I’m tryna' put bro on the map
They don’t know shit that I go through
Or shit that I went through
I’m just happy I made it back
I’m tryna' kick it in
SoHo
Live life like a tourist
This rap got my lifestyle on track
My bitch so pretty but I don’t really think she need me
I came from the ugliest part
See I pop rubber bands like the money man
I ain’t them other men, tryna' be your other hand
Wanna count up a mil', fuck a hunnid bands
Dior drip on these hoes when you walkin' in
Let me inside your space
I’m a lucky man I won’t let you go like all of them other men
Stroke it good let you know who you fuckin' with
Tell yo' ex nigga he can go suck a dick
She got everything a nigga need
I’m scared she gon' leave
'Cause I can’t quit actin' up
She know love I ain’t never believed 'cause everybody I need leave
It’s sad enough
Got addicted to you and that green
Come be on my team
That’s all I can ask from her
She told me that her heart broke from family
Now she want attention, that’s why she been actin' up

(traduzione)

Kim J balling' su queste zappe, eh?
Tutto ciò di cui un negro ha bisogno
Ho paura che se ne vada
Perché non riesco a smettere di recitare
Lei conosce l'amore
Non ci ho mai creduto perché tutti quelli di cui ho bisogno se ne vanno
È abbastanza triste
Sì, Ayo Plutone, stai impazzendo
Sì
Vedi, faccio scoppiare gli elastici come l'uomo dei soldi
Non sono gli altri uomini, cerco di essere l'altra mano
Voglio contare un milione, fanculo un centinaio di band
Dior gocciola su queste zappe quando entri
Fammi entrare nel tuo spazio, sono un uomo fortunato
Non ti lascerò andare come tutti gli altri uomini
Accarezzalo bene per farti sapere con chi stai scopando
Dì al tuo ex negro che può andare a succhiare un cazzo
Ha tutto ciò di cui un negro ha bisogno
Ho paura che se ne vada
Perché non riesco a smettere di recitare
Sa che all'amore non ho mai creduto perché tutti quelli di cui ho bisogno se ne vanno
È abbastanza triste
Sono diventato dipendente da te e da quel verde
Vieni a far parte della mia squadra
Questo è tutto ciò che posso chiederle
Mi ha detto che il suo cuore si è spezzato dalla famiglia
Ora vuole attenzione, ecco perché si è comportata male (sì, sì)
Bambina, stai dalla mia parte
Di 'che cavalcherai
E potrei portarti dove vuoi andare
Mi sento male quando ti dico bugie, ma ti farei del male se dicessi quello che vuoi
sapere
Sa che non è in competizione con altre puttane
Sì, hanno colpito il mio telefono, non li fotterò però
Tutti i suoi amici sono alcune puttane, che cercano di seguire quello che faccio, solo per fare la spia
Quando si fottono i miei fratelli però
Mai cambiare, mai fare la spia, questo è il codice fratello
Devo soffiare se uno dei colpi di mio fratello
Non so cosa, ma sto attraversando qualcosa però
Abuso di farmaci quindi non lo sento
I miei problemi continuano a crescere, penso che aumenterò la dose
Se muoio, spero che mia madre sappia che pensavo che le droghe stessero guarendo
Ecco perché continuavo a ributtarli indietro
Ho detto alla mia puttana di spegnere il telefono e di non parlare di merda
Falle sapere come va nella trappola
Sono in quel grande corpo che rotola con il ghiaccio addosso
Fa così freddo, sto provando a mettere fratello sulla mappa
Non sanno un cazzo che passo attraverso
O merda che ho passato
Sono solo felice di essere tornato
Sto provando a calciarlo
So Ho
Vivi la vita come un turista
Questo rap ha portato il mio stile di vita in carreggiata
La mia puttana è così carina ma non credo che abbia davvero bisogno di me
Vengo dalla parte più brutta
Vedi, faccio scoppiare gli elastici come l'uomo dei soldi
Non sono gli altri uomini, cerco di essere l'altra mano
Voglio contare un milione, fanculo un centinaio di band
Dior gocciola su queste zappe quando entri
Fammi entrare nel tuo spazio
Sono un uomo fortunato, non ti lascerò andare come tutti gli altri uomini
Accarezzalo bene per farti sapere con chi stai scopando
Dì al tuo ex negro che può andare a succhiare un cazzo
Ha tutto ciò di cui un negro ha bisogno
Ho paura che se ne vada
Perché non riesco a smettere di recitare
Sa che all'amore non ho mai creduto perché tutti quelli di cui ho bisogno se ne vanno
È abbastanza triste
Sono diventato dipendente da te e da quel verde
Vieni a far parte della mia squadra
Questo è tutto ciò che posso chiederle
Mi ha detto che il suo cuore si è spezzato dalla famiglia
Ora vuole attenzioni, ecco perché si è comportata male