Traduzione del testo della canzone Driving Happy Life - Yui

Driving Happy Life - Yui
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Driving Happy Life , di -Yui
Nel genere:J-pop
Data di rilascio:13.07.2010
Lingua della canzone:giapponese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Driving Happy Life (originale)Driving Happy Life (traduzione)
夏の冒険よ È un'avventura estiva
借りた車で In un'auto a noleggio
真剣ドライヴ Guida seria
気分最高 Si sente benissimo
窓開けたら Se apri la finestra
想い出したの mi sono ricordato
今年も野外フェス Festival all'aperto anche quest'anno
楽しくなりそうだ Sarà divertente
初めての湾岸線走る Corri per la prima volta sulla Gulf Line
高速の入り口で All'ingresso dell'autostrada
迷ってる場合じゃない Non in caso di dubbio
Happy Life いいでしょ? Vita felice non è vero?
何処へだって行けるんだ Posso andare ovunque
Happy Days そうでしょ? Giorni felici vero?
うまくゆかない日だって Anche i giorni che non vanno bene
あるけど Ma lì
Driving Happy Life Guidare una vita felice
ガソリンスタンド stazione di servizio
探している cercando
あの雲のように Come quella nuvola
ふわり浮かんでたいのに Voglio galleggiare dolcemente
I LOVED YESTERDAY HO AMATO IERI
かけながら Durante la chiamata
サービスエリアに寄って Fermati nell'area di servizio
ひとまず休憩しよう Facciamo una pausa per il momento
Happy Life いいでしょ? Vita felice non è vero?
悲しむことはない Non essere triste
Happy Days そうでしょ? Giorni felici vero?
次に見えてくるものは何? Qual è il prossimo?
Driving Happy Life Guidare una vita felice
現実っていつも La realtà è sempre
行き止まりに感じちゃう Mi sento come un vicolo cieco
でも道はあるんだよ Ma c'è un modo
知らないだけだよ proprio non lo so
地図のない旅は Un viaggio senza mappa
まだ続くよ Sta ancora succedendo
Happy Life いいでしょ? Vita felice non è vero?
何処へだって行けるんだ Posso andare ovunque
Happy Days そうでしょ? Giorni felici vero?
運転にも慣れてきた Mi sto abituando alla guida
Happy Life いいでしょ? Vita felice non è vero?
悲しむことはない Non essere triste
Happy Days そうでしょ? Giorni felici vero?
次に見えてくるものは何? Qual è il prossimo?
Driving Happy Life Guidare una vita felice
Driving Happy LifeGuidare una vita felice
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!