Traduzione del testo della canzone Déjà Vu - YUMA

Déjà Vu (originale)

You have left without goodbye
Just to cope without the fight
It feels like it’s Déjà Vu
You should stop and think it through
I won’t think 'bout you, ohh
I’m feeling like moving on is so I need to do
Headed out that I just sadly need to see you, hun
So I could just hit you and I hit you and then run
(here we go)
I have never felt so free
Feeling wind inside of me
It feels like it’s Déjà Vu
I will never think of you, ohh
(Here we go
Whatchu gonna do
Whatchu gonna do
Whatchu gonna do
Whatchu gonna do)
I will run a thousand miles
Just to be around sometimes
But I’m stronger I’ll survive
That guy’s never made me cry
I won’t think 'bout you, ohh
I’m feeling like moving on is so I need to do
Headed out that I just sadly need to see you, hun
So I could just hit you and I hit you and then run
I have never felt so free
Feeling wind inside of me
It feels like it’s Déjà Vu
I will never think of you, ohh
(Here we go
Whatchu gonna do
Whatchu gonna do
Whatchu gonna do
Whatchu gonna do)
I won’t think 'bout you, ohh
I’m feeling like moving on is so I need to do
Headed out that I just sadly need to see you, hun
So I could just hit you and I hit you and then run
I have never felt so free
Feeling wind inside of me
It feels like it’s Déjà Vu
I will never think of you, ohh
(Here we go
Whatchu gonna do
Whatchu gonna do
Whatchu gonna do
Whatchu gonna do)

Déjà Vu (traduzione)

Te ne sei andato senza addio
Solo per far fronte senza combattere
Sembra che sia Déjà Vu
Dovresti fermarti e pensarci su
Non penserò a te, ohh
Mi sento come se andassi avanti sia così che devo fare
Ho detto che ho solo bisogno di vederti, amico
Quindi potrei colpirti e colpirti e poi scappare
(eccoci qui)
Non mi sono mai sentito così libero
Sensazione di vento dentro di me
Sembra che sia Déjà Vu
Non ti penserò mai, ohh
(Eccoci qui
Cosa farai
Cosa farai
Cosa farai
cosa farai)
Corro per mille miglia
Solo per essere in giro a volte
Ma sono più forte sopravviverò
Quel ragazzo non mi ha mai fatto piangere
Non penserò a te, ohh
Mi sento come se andassi avanti sia così che devo fare
Ho detto che ho solo bisogno di vederti, amico
Quindi potrei colpirti e colpirti e poi scappare
Non mi sono mai sentito così libero
Sensazione di vento dentro di me
Sembra che sia Déjà Vu
Non ti penserò mai, ohh
(Eccoci qui
Cosa farai
Cosa farai
Cosa farai
cosa farai)
Non penserò a te, ohh
Mi sento come se andassi avanti sia così che devo fare
Ho detto che ho solo bisogno di vederti, amico
Quindi potrei colpirti e colpirti e poi scappare
Non mi sono mai sentito così libero
Sensazione di vento dentro di me
Sembra che sia Déjà Vu
Non ti penserò mai, ohh
(Eccoci qui
Cosa farai
Cosa farai
Cosa farai
cosa farai)