Traduzione del testo della canzone First Day Out - Yung Weej

First Day Out (originale)

You know how I’m coming, SD 40 with extensions
Expensive habits, the whole gang posted double cup
Crack a seal, pour a eight, we gon' pour it up
New money everyday, I’m tryna stack it tall
Crack a seal and pour a eight on the daily
Fuckin' all they bitches, probably why they hate me
It feels good to know I’m out, in the outs free
Everywhere I go, I keep the 40 with me
Everywhere I go, I keep the 40 with me
I got out and ran right back to where the packs be
Heard they snitchin', seen them on a couple paperworks
Smokin' cookie, sippin' red, I don’t fuck with percs
I was down for a little, but I’m back now
What’s up with all these people tryna start sippin' now?
If you not pouring eights, put your cups down
Fuck being next up, bitch, I’m up now
Getting back to the shits since I’m out now
Waited just for court just to hear another day
But I was waiting for the court dates, I was patient
I said fuck a camp and out of state placement
Shout out to my lawyer, he gon' beat the case for me
Fuck these snitches tell 'em get the fuck away from me
You be totin' high points, you can’t hang with me
Got some shooters with me and they down to shoot for free
First day out, it’s time to go and crack a seal
Still passin' for these bands, I don’t need to sign a deal
If you went down, would you keep it solid or snitch on me?
I’ll do some time for my homies, they’ll do the same for me
Them my brothers, I’m down to catch a case right now
Beat the case, fuck the judge, fuck the A and them
Them my brothers, I’m down to catch a case right now
Beat the case, fuck the judge, fuck the A and them

(traduzione)

Sai come sto arrivando, SD 40 con estensioni
Abitudini costose, l'intera banda ha pubblicato la doppia coppa
Rompi un sigillo, versa un otto, lo verseremo
Nuovi soldi ogni giorno, sto cercando di impilarli in alto
Rompi un sigillo e versa un otto sul quotidiano
Fottendo tutte quelle puttane, probabilmente perché mi odiano
È bello sapere che sono fuori, dentro e fuori libero
Ovunque vada, tengo i 40 con me
Ovunque vada, tengo i 40 con me
Sono sceso e sono tornato di corsa dove si trovano gli zaini
Ho sentito che fanno la spia, li ho visti su un paio di scartoffie
Fumando biscotti, sorseggiando rosso, non vado a scopare con le perc
Sono stato giù per un po', ma ora sono tornato
Che succede con tutte queste persone che cercano di iniziare a sorseggiare adesso?
Se non ne versi otto, metti giù le tazze
Fanculo essere il prossimo, puttana, ora sono sveglio
Tornando alle merde visto che ora sono fuori
Ho aspettato solo il tribunale solo per ascoltare un altro giorno
Ma stavo aspettando le date del tribunale, ero paziente
Ho detto fanculo un accampamento e collocamento fuori dallo stato
Grida al mio avvocato, lui batterà il caso per me
Fanculo a queste spie, digli di allontanarsi da me, cazzo
Stai raggiungendo punti alti, non puoi restare con me
Ho alcuni tiratori con me e sono scesi a sparare gratuitamente
Il primo giorno fuori, è ora di andare e rompere un sigillo
Continuo a passare per queste band, non ho bisogno di firmare un contratto
Se cadessi, lo manterresti solido o mi faresti la spia?
Farò un po' di tempo per i miei amici, loro faranno lo stesso per me
Loro, i miei fratelli, sono pronto a prendere un caso in questo momento
Batti il ​​caso, fanculo il giudice, fanculo la A e loro
Loro, i miei fratelli, sono pronto a prendere un caso in questo momento
Batti il ​​caso, fanculo il giudice, fanculo la A e loro