Traduzione del testo della canzone Movenpick - YUS

Movenpick (originale)

Truth be told
I only hold in
Greater hoping for
Good and honest
Future promise
Often needing more
But lest you know
Just what it’s for
You best not risk your soul
Look in me
Those are the things I see:
— your need for simplicity
— the man that I want to be
— the world that I want for we
— the one for me
Are you the one for me?
The one to bring another set of colors to my palette?
The one to clear up all the bad ideas that I had thought up?
The one that I can spend today with without thinking of tomorrow,
without thinking about anything at all?
As of now I do not know
It’s just a feeling it could very well be so

Movenpick (traduzione)

A dire il vero
Resto solo
Maggiore speranza
Buono e onesto
Promessa futura
Spesso serve di più
Ma per non sapere
Proprio quello che serve
Faresti meglio a non rischiare la tua anima
Guarda dentro di me
Queste sono le cose che vedo:
— il tuo bisogno di semplicità
— l'uomo che voglio essere
— il mondo che voglio per noi
— quello per me
Sei quello giusto per me?
Quello che porta un'altra serie di colori nella mia tavolozza?
Quello per chiarire tutte le cattive idee che avevo pensato?
Quello con cui posso passare l'oggi senza pensare al domani,
senza pensare a niente?
Ad ora non lo so so
È solo una sensazione che potrebbe benissimo essere così