Traduzione del testo della canzone LOVE HURTS - ZaeHD & CEO

LOVE HURTS (originale)

Gotta take advantage of the time that is given
'Cause you never know when your last breath is
Turn into a murder, I know that time kills
Everything you pursuing, I been there, I done did
Tryna paint a different life, a bigger picture
Wake up in the morning, bank account got seven figures
She say that I’m a dog, I’m tryna play with her whiskers
Foreign bitches, we ain’t gon' let the distance kill us
I don’t know how to love
Teach me how to love
Show me the way to surrender my heart
I wouldn’t have this problem if you’d been here from the start
But we don’t point fingers, we point at the stars
You won’t forget me, baby, I’m straight from Mars
I know it’s hard to find, spaceship, I drive it through the night
Long as you with me, it’s gon' be alright
I just gotta get on my knees and give thanks to Christ
Give thanks to Christ
You know I’ma ride, foreign whips and power glides
You know she gon' slide, she gon' shake it like some dice
You been on my mind, I think we’re one of a kind
Girl, you so damn fine, if I shine then we shine
You broke my heart, hit me with a dart
Feelings torn apart, I don’t know where to start
You left me feeling like I wasn’t good enough
My pride to the side, my love is tough
I never knew that it would be this hard to love
To love, to love
I look up and I see these stars up in the car above
Above, above
Love hurts, love hurts
Love hurts, love hurts
Love, love, love
Love

(traduzione)

Devo sfruttare il tempo che viene concesso
Perché non sai mai quando sarà il tuo ultimo respiro
Trasformati in un omicidio, so che il tempo uccide
Tutto quello che perseguivi, io ci sono stato, l'ho fatto
Cercando di dipingere una vita diversa, un quadro più ampio
Sveglia la mattina, il conto in banca ha sette cifre
Dice che sono un cane, sto provando a giocare con i suoi baffi
Puttane straniere, non lasceremo che la distanza ci uccida
Non so come amare
Insegnami ad amare
Mostrami la via per cedere il mio cuore
Non avrei questo problema se tu fossi stato qui dall'inizio
Ma non puntiamo il dito, indichiamo le stelle
Non mi dimenticherai, piccola, vengo direttamente da Marte
So che è difficile da trovare, astronave, la guido per tutta la notte
Finché sei con me, andrà tutto bene
Devo solo mettermi in ginocchio e ringraziare Cristo
Rendi grazie a Cristo
Sai che cavalco, fruste straniere e power planate
Sai che scivolerà, lo scuoterà come dei dadi
Sei stato nella mia mente, penso che siamo unici nel loro genere
Ragazza, sei così maledettamente bene, se io brillo, allora brilliamo
Mi hai spezzato il cuore, mi hai colpito con un dardo
Sentimenti lacerati, non so da dove cominciare
Mi hai lasciato la sensazione di non essere abbastanza bravo
Il mio orgoglio al lato, il mio amore è duro
Non ho mai saputo che sarebbe stato così difficile da amare
Amare, amare
Guardo in alto e vedo queste stelle in alto nell'auto sopra
Sopra, sopra
L'amore fa male, l'amore fa male
L'amore fa male, l'amore fa male
Amore amore amore
Amore