Traduzione del testo della canzone Hair To Toes - Zanda Zakuza, Bongo Beats

Hair To Toes (originale)

Ye ye ye ye ye ye ye
Ye ye ye ye ye ye ye
Love you from your hair
To your toes
Love you with my heart and from my soul
Tear my flesh or
Break my bones
Your love is the blood in my veins that flows
Love you from your hair
To your toes
Love you with my heart and from my soul
Tear my flesh or
Break my bones
Your love is the blood in my veins that flows
On the hills
We walk hand in hand
When it’s tough we have each others backs
Against all odds we’ll win this war
Celebrate our love and so much more
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiyay’shwela
And i pray everyday
To stay together come what may
Mina ngiya’kurandza
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiya’kurandza
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiyay’shwela
Mina ngiyay’shwela
And i pray everyday
To stay together come what may
(Way way way way way way way)
Love you from your hair
To your toes
Love you with my heart and from my soul
Tear my flesh or
Break my bones
Your love is the blood in my veins that flows
Love you from your hair
To your toes
Love you with my heart and from my soul
Tear my flesh or
Break my bones
Your love is the blood in my veins that flows
On the hills
We walk hand in hand
When it’s tough we have each others backs
Against all odds we’ll win this war
Celebrate our love and so much more
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiyay’shwela
And i pray everyday
To stay together come what may
Mina ngiya’kurandza
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiya’kurandza
Mina ngiya’kurandza standwa sam
Mina ngiyay’shwela
Mina ngiyay’shwela
And i pray everyday
To stay together come what may
And i pray everyday
To stay together come what may
Ye ye ye ye ye ye ye
Ye ye ye ye ye ye ye
Ye ye ye ye ye ye ye

(traduzione)

Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Ti amo dai tuoi capelli
Alle dita dei piedi
Ti amo con il mio cuore e dalla mia anima
Strappare la mia carne o
Rompimi le ossa
Il tuo amore è il sangue che scorre nelle mie vene
Ti amo dai tuoi capelli
Alle dita dei piedi
Ti amo con il mio cuore e dalla mia anima
Strappare la mia carne o
Rompimi le ossa
Il tuo amore è il sangue che scorre nelle mie vene
Sulle colline
Camminiamo mano nella mano
Quando è difficile, ci sosteniamo a vicenda
Contro ogni previsione vinceremo questa guerra
Festeggia il nostro amore e molto altro ancora
Mina ngiya'kurandza standwa sam
Mina ngiyay'shwela
E prego ogni giorno
Per rimanere insieme qualunque cosa accada
Mina ngiya'kurandza
Mina ngiya'kurandza standwa sam
Mina ngiya'kurandza
Mina ngiya'kurandza standwa sam
Mina ngiyay'shwela
Mina ngiyay'shwela
E prego ogni giorno
Per rimanere insieme qualunque cosa accada
(Via, modo, modo, modo, modo, modo, modo, modo, modo, modo, modo, modo, modo, modo, modo, modo
Ti amo dai tuoi capelli
Alle dita dei piedi
Ti amo con il mio cuore e dalla mia anima
Strappare la mia carne o
Rompimi le ossa
Il tuo amore è il sangue che scorre nelle mie vene
Ti amo dai tuoi capelli
Alle dita dei piedi
Ti amo con il mio cuore e dalla mia anima
Strappare la mia carne o
Rompimi le ossa
Il tuo amore è il sangue che scorre nelle mie vene
Sulle colline
Camminiamo mano nella mano
Quando è difficile, ci sosteniamo a vicenda
Contro ogni previsione vinceremo questa guerra
Festeggia il nostro amore e molto altro ancora
Mina ngiya'kurandza standwa sam
Mina ngiyay'shwela
E prego ogni giorno
Per rimanere insieme qualunque cosa accada
Mina ngiya'kurandza
Mina ngiya'kurandza standwa sam
Mina ngiya'kurandza
Mina ngiya'kurandza standwa sam
Mina ngiyay'shwela
Mina ngiyay'shwela
E prego ogni giorno
Per rimanere insieme qualunque cosa accada
E prego ogni giorno
Per rimanere insieme qualunque cosa accada
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì