Traduzione del testo della canzone Black Bone Song - Zed Yago

Black Bone Song (originale)

Seven men on a dead man’s coffin
waiting 'till the rumour will be true
seven souls are damned for ever
eternally bound to sing the tune
Black Bone Song, it’s never ending a unique minor key,
Black Bone Song come along hell bound on the sea.
Risk a view at the brink of death
treasure hunters, they’re never coming back
seven voices scream and shout,
found an escape through the hole in the ground.
This old legend of seven sailor’s lives
drinking rum, singing black bone’s rhymes
seven pains cry out loud
digging out the tale, out of the ground.

(traduzione)

Sette uomini sulla bara di un morto
aspettando finché la voce non sarà vera
sette anime sono dannate per sempre
eternamente legato a cantare la melodia
Black Bone Song, non finisce mai con una tonalità minore unica,
Black Bone Song arriva lungo l'inferno legato al mare.
Rischia una vista sull'orlo della morte
cacciatori di tesori, non torneranno mai più
sette voci urlano e gridano,
trovato una via di fuga attraverso il buco nel terreno.
Questa vecchia leggenda delle vite di sette marinai
bevendo rum, cantando rime di ossa nere
sette dolori gridano forte
scavando fuori la storia, da terra.