Traduzione del testo della canzone Ağır Hasta - Zen, Murat Ertel

Ağır Hasta (originale)

doktoru odasına kapatın ki hayatla savaşayım
çöplükte ateş yanar sanki ben savaş ay'ım
biraz ol yavaş ayı gözünde dolunayı
görürsen otu bırak içine solumayı
hayattan bahsederken küfretmemin
yok imkanı yok getir cinnet sebebi
karamsar olma hemen silkin be geri
ben yaşadığımı yazarım yok cin ve peri
meraba dostum ben nefret ettiğin
beyaz bi suratım var ama bi zenciyim
dinlediğiniz insanlar altıma yatmış
diye olamam haksız punch kafana saksı
hepsi de paspas ama 1 basmaz
kafam ayık olmasa da bu ipteyim canbaz
üstünüze diss farz tamamen sakinim
alınacak 1 canı var en kral katilin
yolu açın ağır hasta
görünce sen beni kenara yaslan
yetmedi bana diye bitmedi kavga
yeni başladım yeraltı meraba (meraba) bana yeni diyenlerin sanırım yaşı 7
zaten beşikte kimse beni dinlememeli
sakıncalı kararlı kafası dumanlı
kim delikanlı sanırım geri kaldım
sen aşık olmaya çalışma bana sakın
koluma yazamadım ama var 1 planım
üzülme sakın sesime ölüm yakın
kötü yola sapsanız da yolunuza bakın

Ağır Hasta (traduzione)

chiudi il dottore nella sua stanza in modo che io possa combattere con la vita
Il fuoco brucia nella discarica come se fossi la luna della guerra
sii un po' lento porta la luna piena nei tuoi occhi
Se lo vedi, smetti di respirare nell'erba
Non giuro quando parlo della vita
nessuna possibilità, portalo, causa di follia
non essere pessimista, basta scrollarsi di dosso
Non scrivo che sono vivo, genio e fata
ciao amico ti odio
Ho la faccia bianca ma sono nero
Le persone che ascolti hanno dormito con me
Non posso essere ingiusto
sono tutti mop ma 1 non preme
Anche se non sono sobrio, sono su questa corda, idiota
diss, supponiamo che io sia completamente calmo
C'è 1 vita da prendere, il killer più re
sgombra la strada, gravemente malato
quando mi vedi piegarmi da parte
La lotta non è finita perché non mi bastava
Ho appena iniziato underground mera (meraba) immagino che quelli che mi chiamano new abbiano 7 anni
nessuno dovrebbe ascoltarmi nella culla comunque
discutibile testa stabile fumosa
chi il ragazzo credo di essere rimasto indietro
non cercare di innamorarti di me
Non potrei scrivere sul mio braccio ma ho 1 piano
Non essere triste, la morte è vicina alla mia voce
Anche se prendi una brutta strada, guarda dalla tua parte