Traduzione del testo della canzone The Distance - ZETA

The Distance (originale)

I keep searching for life that’s meaningful
And I’ll keep moving till the lights go out
I keep driving and I keep her shining
You better stop pretending and make some room
Before we blow a hole into the atmosphere
Who knew that we’d make it this far, so far away?
Who knew that we’d make it this far, so far away?
I’ve been stuck, stuck in the dark for far too long, far too long
The future’s in motion;
it’s simple;
it’s starting now
It’s starting now
You can’t stare into the sun for too long
No slowing down till we’re done;
hold your breath
Hold tight;
don’t look down;
take control
No braking till the break of dawn;
power through, baby
You can’t stare into the sun for too long, baby
No slowing down till we’re done;
hold your breath baby
Hold tight;
don’t look down;
take control, baby
No braking till the break of dawn;
power through, baby
In pursuit of speed, gauges burn away
I’ll keep driving till my time runs out
I keep driving and I keep her shining
You better stop pretending and make some room
Before we blow a hole into the atmosphere
Who knew that we’d make it this far, so far away?
Who knew that we’d make it this far, so far away?
I’ve been stuck, stuck in the dark for far too long, far too long
The future’s in motion;
it’s simple;
it’s starting now
It’s starting now

(traduzione)

Continuo a cercare la vita che sia significativa
E continuerò a muovermi finché le luci non si spengono
Continuo a guidare e la faccio brillare
Faresti meglio a smettere di fingere e fare un po' di spazio
Prima di fare un buco nell'atmosfera
Chi sapeva che saremmo arrivati ​​così lontano, così lontano?
Chi sapeva che saremmo arrivati ​​così lontano, così lontano?
Sono stato bloccato, bloccato nell'oscurità per troppo tempo, troppo a lungo
Il futuro è in movimento;
è semplice;
sta iniziando ora
Sta iniziando ora
Non puoi fissare il sole troppo a lungo
Nessun rallentamento finché non abbiamo finito;
trattieni il fiato
Tieni duro;
non guardare in basso;
prendere il controllo
Nessuna frenata fino all'alba;
forza attraverso, piccola
Non puoi fissare il sole troppo a lungo, piccola
Nessun rallentamento finché non abbiamo finito;
trattieni il respiro piccola
Tieni duro;
non guardare in basso;
prendi il controllo, piccola
Nessuna frenata fino all'alba;
forza attraverso, piccola
Alla ricerca della velocità, gli indicatori bruciano
Continuerò a guidare fino allo scadere del mio tempo
Continuo a guidare e la faccio brillare
Faresti meglio a smettere di fingere e fare un po' di spazio
Prima di fare un buco nell'atmosfera
Chi sapeva che saremmo arrivati ​​così lontano, così lontano?
Chi sapeva che saremmo arrivati ​​così lontano, così lontano?
Sono stato bloccato, bloccato nell'oscurità per troppo tempo, troppo a lungo
Il futuro è in movimento;
è semplice;
sta iniziando ora
Sta iniziando ora