Testi di Рок-музыкант - Жадан і Собаки

Рок-музыкант (originale)

Я не люблю мистецтва, що тисне.
Я не прихильник естетства.
Мене завжди ламає духовний бізнес
І талант, який продається.
Я не люблю попсові маневри,
Й пісень кабацький варіант.
Я з тих, хто не шкодує свої власні нерви, —
Я рок-музикант.
Я рок-музикант старої традиції.
Це не понти, це позиція.
Я рок-музикант старої традиції.
Це не понти, це позиція.
Я не люблю поморочених і золотих.
Терпіти не можу порожні очі.
Слухайте, знайте: я сам із тих,
Хто жити у темряві більше не хоче.
Хай правда наповнить наше повітря,
Гітара скрегоче, як танк.
Я вірю в те, у що колись повірив, —
Я рок-музикант.
Я рок-музикант старої традиції.
Це не понти, це позиція.
Я рок-музикант старої традиції.
Це не понти, це позиція.
Я зрісся з музичним своїм апаратом.
Я це роблю не для понту.
Я хочу і далі лишатись солдатом,
Солдатом тяжкого фронту.
Я ніколи не буду в тренді.
Думати і грати буду далі так.
Я хочу померти на власному концерті.
Я рок-музикант.
Я рок-музыкант старых традыцый,
Гэта не прызваньне, гэта пазыцыя.

(traduzione)

Non mi piace l'arte opprimente.
Non sono un fan dell'estetica.
Sono sempre rotto dagli affari spirituali
E il talento che vende.
Non mi piacciono le manovre pop,
E le canzoni sono una versione da squash.
Sono uno di quelli che non risparmiano i propri nervi -
Sono un musicista rock.
Sono un musicista rock della vecchia tradizione.
Questo non è uno spettacolo, questa è una posizione.
Sono un musicista rock della vecchia tradizione.
Questo non è uno spettacolo, questa è una posizione.
Non mi piacciono i cipigli e l'oro.
Non sopporto gli occhi vuoti.
Ascolta, sappi: io sono uno di quelli
Chi non vuole più vivere nell'oscurità.
Possa la verità riempire la nostra aria,
La chitarra macina come un carro armato.
Credo in ciò in cui credevo una volta -
Sono un musicista rock.
Sono un musicista rock della vecchia tradizione.
Questo non è uno spettacolo, questa è una posizione.
Sono un musicista rock della vecchia tradizione.
Questo non è uno spettacolo, questa è una posizione.
Sono cresciuto con il mio dispositivo musicale.
Non lo faccio per spettacolo.
Voglio continuare ad essere un soldato,
Soldato del fronte pesante.
Non sarò mai di tendenza.
Continuerò a pensare e giocare così.
Voglio morire al mio stesso concerto.
Sono un musicista rock.
Sono un musicista rock di antiche tradizioni,
Questa non è una vocazione, questa è una posizione.