Traduzione del testo della canzone Necu - Zlaja Band, Tijana

Necu (originale)

Necu da sam napicena kao druge sve
necu silikone, guzicu od plastike
necu usne kao da sam pavijanu rod
necu da te volim zato sto si pun k’o brod
Necu da me colici na ribu naprave
necu da me Filgud skroji radi zabave
necu da mi broje koje pivo mi je to
necu da me 30 kila bude s krevetom
necu, necu Boga mi Necu da mi zivot kroje novine, TV necu da me vode oni gluplji od mene
necu da ti budem kao tvoja mati znaj
necu da se smorim da bih otisla u raj
Necu da mi ova zemlja bude robija
da se lakse sida nego viza dobija
necu da me krade svako kome digne se necu da je zvezda svaka koja skine se necu, necu Boga mi Necu da mi nepismeni pisu pravila
necu da me dziber kao lutku navija
necu da mi glume neke ljude poslovne
oni koji nemaju ni cet’ri osnovne
Necu da mi valjaju stvari kradene
necu da mi Italiju Kinom zamene
necu da mi pare u dekolte trpaju
oni sto sirotinji od usta drpaju
necu, necu Boga mi

(traduzione)

Non sarò ubriaco come tutti gli altri
no siliconi, culo di plastica
Non avrò labbra come un babbuino
Non ti amerò perché sei pieno di merda
Non mi trasformerò in un carretto di pesce
Non mi farò fare da Filgood per divertimento
Non lascerò che mi dicano che birra è
Non sarò 30 chili con un letto
Non lo farò, non lo farò, non lascerò che la mia vita sia plasmata dai giornali, dalla TV, non sarò guidato da quelli più stupidi di me
Non sarò come tua madre, lo sai
Non mi stancherò di andare in paradiso
Non lascerò che questo paese sia mio prigioniero
che è più facile ottenere un visto che ottenerlo
Non sarò rubato da nessuno a cui resisto, non sarò una star chiunque si tolga i vestiti, non lo farò, non lo farò Dio, non lascerò che l'analfabeta scriva le regole
Non mi farò rallegrare come una bambola da uno stronzo
Non interpreterò alcuni uomini d'affari
quelli che non ne hanno nemmeno quattro di base
Non avrò cose rubate
Non sostituirò l'Italia con la Cina
Non avrò soldi infilati nella mia scollatura
quelli che strappano dalla bocca dei poveri
Non lo farò, non lo farò per l'amor di Dio