Traduzione del testo della canzone Bridge - Zoe Durrant

Bridge (originale)

Can we dance
a little longer
While the wind blast us
and while planes fly over
We can just carry on
when the war is over
when the war is over
Can we spend
a little moment
before the end’s crystal clear
before going the distance
like friends we’ve never met
I just want some feelings to last
when the war is over
I just want some feelings to last
when the war is over
when the war is over
Only time would be wasted
Only time would be lost
and it’s not an illusion
it’s all we’ve got left
I just want some feelings to last
When the war is over
I just want some feelings to last
When the war is over
When the war is over
When the war is over

(traduzione)

Possiamo ballare
un po 'più lungo
Mentre il vento ci soffia
e mentre gli aerei volano sopra
Possiamo semplicemente andare avanti
quando la guerra sarà finita
quando la guerra sarà finita
Possiamo spendere
un piccolo momento
prima che la fine sia cristallina
prima di andare lontano
come amici che non abbiamo mai incontrato
Voglio solo che alcuni sentimenti durino
quando la guerra sarà finita
Voglio solo che alcuni sentimenti durino
quando la guerra sarà finita
quando la guerra sarà finita
Sarebbe solo tempo sprecato
Solo il tempo andrebbe perso
e non è un'illusione
è tutto ciò che ci resta
Voglio solo che alcuni sentimenti durino
Quando la guerra sarà finita
Voglio solo che alcuni sentimenti durino
Quando la guerra sarà finita
Quando la guerra sarà finita
Quando la guerra sarà finita