Traduzione del testo della canzone Lucifer - Zomby

Lucifer (originale)

So you need to change your attitude
'Fore they asking what happened to you
Lord forgive him, he got them dark forces in him
But he also got a righteous cause for sinning
Them-a-murder me, so I gotta murder them first
Emergency, doctors performing procedures
Jesus, I ain’t trying to be facetious, but
«Vengeance is mine» sayeth the Lord
You said it better than all
Leave niggas on death’s door, breathing on
Respirators for killing my best boy, haters
On permanent, hiatus as I skate
In the Maybach Benz, flyer than Sanaa Lathan
Pumping «Brown Sugar» by D’Angelo
In Los Angeles, like an evangelist
I can introduce you to your maker
Bring you closer to nature
Ashes after they cremate you bastards
Hope you been reading your psalms and chapters
Paying your tithe, being good Catholics, I’m coming
(Lucifer, son of the morning I’m gonna chase you out of Earth)
I’m from the murder capital, where we murder for capital
(Lucifer Lucifer, son of the morning! I’m gonna chase you out of Earth)
(Kanyeezy you did it again, you a genius nigga!)
So you need to change your attitude
'Fore they asking what happened to you
Yes, this is holy war
I wet y’all all with the holy water
Spray from Heckler-Koch automatic
All the static, shall cease to exist
Like a sabbatical, I throw couple at you, take six!
Spread love, to all of my dead thugs
I pour out a little Louis, to a head above
Yessir, and when I perish, the meek shall inherit the Earth
'Til that time, it’s on and popping, church
Like Don Bishop, the fifth or palm cock either
Lift up your soul or give you the holy ghost
Please I leave you in somebody’s cathedral
For stunting like Evel Knievel
I let you see where that bright light lead you
The more you talk, the more you irking us
The more you gon' need memorial services
The Black Album, second verse, is like
Devil’s pie, save some dessert for us
Man, I gotta get my soul right
I gotta get these devils out my life
These cowards gonna make a nigga ride
They won’t be happy 'til somebody die
Oh man, I gotta get my soul right
'Fore I’m locked up for my whole life
Every time it seems it’s alright
Somebody want they soul to rise
I chase you off of this earth
(Let me get serious for y’all, one second)
I got dreams, of holding a nine milla, to Bob’s killer
Asking him why as my eyes fill up
These days I can’t wake up with a dry pillow
Gone but not forgotten, homes I still feel you
So, curse the day that birthed the bastard
Who caused your church mass, reverse the crash
Reverse the blast and reverse the car
Reverse the day and there you are, Bob Allah
Lord forgive him, we all have sinned
But Bob’s a good dude, please let him in
And if you feel in my heart that I long for revenge
Please blame it on the son of the morning, thanks again

(traduzione)

Quindi devi cambiare atteggiamento
"Prima che ti chiedessero cosa ti è successo
Signore, perdonalo, ha avuto in lui le forze oscure
Ma ha anche avuto una giusta causa per peccare
Loro mi uccidono, quindi prima devo ucciderli
Emergenza, medici che eseguono procedure
Gesù, non sto cercando di essere faceto, ma
«La vendetta è mia», dice il Signore
L'hai detto meglio di tutto
Lascia i negri sulla porta della morte, respirando
Respiratori per aver ucciso il mio miglior ragazzo, odiatori
In permanente, interruzione mentre pattino
Nella Maybach Benz, volantino di Sanaa Lathan
Pumping «Brown Sugar» di D'Angelo
A Los Angeles, come un evangelista
Posso presentarti il ​​tuo creatore
Avvicinati alla natura
Ceneri dopo che vi hanno cremato bastardi
Spero che tu stia leggendo i tuoi salmi e capitoli
Pagando la decima, essendo buoni cattolici, vengo
(Lucifero, figlio del mattino ti caccerò fuori dalla Terra)
Vengo dalla capitale dell'omicidio, dove uccidiamo per capitale
(Lucifer Lucifero, figlio del mattino! Ti caccerò fuori dalla Terra)
(Kanyeezy l'hai fatto di nuovo, sei un genio negro!)
Quindi devi cambiare atteggiamento
"Prima che ti chiedessero cosa ti è successo
Sì, questa è guerra santa
Vi ho bagnato tutti con l'acqua santa
Spray da Heckler-Koch automatico
Tutto lo statico cesserà di esistere
Come un anno sabbatico, ti lancio una coppia, prendine sei!
Diffondi amore, a tutti i miei teppisti morti
Verso un piccolo Louis, a una testa sopra
Sì, e quando perirò, i miti erediteranno la Terra
Fino a quel momento, è acceso e scoppiettante, chiesa
Come Don Bishop, anche il quinto o il palmo della mano
Innalza la tua anima o regalati lo Spirito Santo
Per favore, ti lascio nella cattedrale di qualcuno
Per acrobazie come Evel Knievel
Ti faccio vedere dove ti condurrà quella luce brillante
Più parli, più ci infastidisci
Più avrai bisogno di servizi commemorativi
The Black Album, seconda strofa, è come
Torta del diavolo, tieni un po' di dolce per noi
Amico, devo mettere a posto la mia anima
Devo portare questi diavoli fuori dalla mia vita
Questi codardi faranno un giro da negro
Non saranno felici finché qualcuno non morirà
Oh, amico, devo rimettere a posto la mia anima
"Prima di essere rinchiuso per tutta la mia vita
Ogni volta che sembra che vada tutto bene
Qualcuno vuole che la sua anima si alzi
Ti scacciano da questa terra
(Lasciatemi fare sul serio per tutti voi, un secondo)
Ho sognato di tenere in mano nove milioni per l'assassino di Bob
Chiedendogli perché mentre i miei occhi si riempiono
In questi giorni non riesco a svegliarmi con un cuscino asciutto
Andate ma non dimenticate, case ti sento ancora
Quindi, maledetto il giorno che ha dato alla luce il bastardo
Chi ha causato la tua messa in chiesa, inverti il ​​​​crash
Invertire l'esplosione e fare retromarcia con l'auto
Inverti il ​​​​giorno ed eccoti qui, Bob Allah
Signore perdonalo, tutti abbiamo peccato
Ma Bob è un bravo ragazzo, per favore fallo entrare
E se senti nel mio cuore che desidero vendicarmi
Per favore, dai la colpa al figlio del mattino, grazie ancora