Emanuele Aloia - testo con traduzione