
Data di rilascio: 01.12.1996
Linguaggio delle canzoni: giapponese
La La La Love Song(originale) |
まわれ まわれ メリーゴーラウンド もうけして止まらないように |
動き出したメロディ LA・LA・LA・LA・LA LOVE SONG |
Wanna Make Love |
Wanna Make Love Song, Hey Baby… |
ドシャ降りの午後を待って 街に飛び出そう |
心に降る雨に 傘をくれた君と |
「まっぴら!」と横向いて 本音はウラハラ |
でも そのままでいい お互いさまだから |
めぐり会えた奇跡が |
You Make Me Feel Brand New |
涙の色を変えた |
And I Wanna Love That’s Brand New |
息がとまるくらいの 甘いくちづけをしようよ |
ひと言もいらないさ とびきりの今を |
勇気をくれた君に 照れてる場合じゃないから |
言葉よりも本気な LA・LA… LOVE SONG |
Wanna Make Love |
Wanna Make Love Song, Hey Baby… |
知らぬ間に落としてた 小さなかけらを |
隙間なく抱きよせ 肌でたしかめあう |
宇宙の見えない夜 |
You Are My Shinin' Star |
かまわない 君が見える |
And I Wanna Be Your Shinin' Star |
まわれ まわれ メリーゴーラウンド もうけして止まらないように |
動き出したメロディ LA・LA… LOVE SONG |
とめどなく楽しくて やるせないほど切なくて |
そんな朝に生まれる 僕なりのLOVE SONG |
ためいきの前に ここにおいでよ |
息がとまるくらいの 甘いくちづけをしようよ |
ひと言もいらないさ とびきりの今を |
勇気をくれた君に 照れてる場合じゃないから |
言葉よりも本気な LA・LA… LOVE SONG |
LA・LA・LA… |
Wanna Make Love |
Wanna Make Love Song, Hey Baby… |
(traduzione) |
Giostra, non fermarti |
La melodia che ha iniziato a muoversi LA ・ LA ・ LA ・ LA ・ LA LOVE SONG |
Voglio fare l'amore |
Voglio fare una canzone d'amore, ehi piccola... |
Facciamo un salto in città aspettando il pomeriggio di Dosha |
Con te che mi hai dato un ombrello sotto la pioggia che mi è caduta nel cuore |
“Mappira!” Si gira di lato e la vera intenzione è Urahara |
Ma va bene lasciarlo così com'è |
Il miracolo che ho incontrato |
Mi fai sentire nuovo di zecca |
Ho cambiato il colore delle mie lacrime |
E voglio amare che è nuovo di zecca |
Diamoci un dolce bacio che ti tratterrà il respiro |
Non ho bisogno di una parola |
Non è il caso quando sei timido a darmi coraggio |
LA/LA più seria delle parole... CANZONE D'AMORE |
Voglio fare l'amore |
Voglio fare una canzone d'amore, ehi piccola... |
Un piccolo pezzo che ho lasciato cadere senza saperlo |
Tienili stretti e controllali a vicenda con la tua pelle |
Notte invisibile all'universo |
Sei la mia stella splendente |
Non mi interessa posso vederti |
E voglio essere la tua stella splendente |
Giostra, non fermarti |
La melodia che ha iniziato a muovere LA ・ LA… LOVE SONG |
È infinitamente divertente e doloroso |
Nato in una mattina del genere, la mia CANZONE D'AMORE |
Vieni qui prima di risparmiare |
Diamoci un dolce bacio che ti tratterrà il respiro |
Non ho bisogno di una parola |
Non è il caso quando sei timido a darmi coraggio |
LA/LA più seria delle parole... CANZONE D'AMORE |
LA / LA / LA ... |
Voglio fare l'amore |
Voglio fare una canzone d'amore, ehi piccola... |