Traduzione del testo della canzone Built Like Me - 03 Greedo

Built Like Me (originale)

Yeah
Yeah, Yeah, Yeah
03 (Yeah)
Kodak Black
We got real troopers out there (Yeah)
Don’t get caught wit lil weird niggas not built like me (Yeah)
Ya feel me?
Get it on your own, get it how you live nigga
Them yo kids man (Yeah)
These niggas ain’t built like me (Yeah yeah)
These niggas don’t keep it real like me (Yeah yeah)
Fuck niggas ain’t down to kill like me (Yeah yeah)
Oh they don’t feel me, all of sudden want to feel like me (Me)
These niggas ain’t built like me (Built like me)
These niggas don’t keep it real like me (Real like me)
Fuck niggas ain’t down to kill like me
Oh they don’t feel me, all of sudden want to feel like me (Uh)
Bust that Prada down, my shooter roll the weed (MacMilly)
One hand on the wheel, one hand holding the heat (It's on my family)
Niggas used to laugh at me, I was walking on my feet’s (Why)
I still had them bad bitches, used to buy me all my sneaks (Ay)
Some hoes walked past me, used to say I was a creep (Ay)
So I copywrote that shit and made a label with some beats (Ay)
Did this shit all by myself, this how you make it out the streets
I’m not a bitch, a snitch, a hoe, you couldn’t make it out of me
My lil hottie count blue hundreds, Poo Poo won the lottery (Ooh)
I ain’t trippin if you fuckin, just don’t ever lie to me (The way I do)
Yeah I know I’m a lil crazy, like my daddy used to be
Every time I’m getting fly, I be like daddy rest in peace (Ay)
He in the mirror, and I swear to God he watching over me
I’m a real street nigga, I make all of y’all look weak (Everybody weak)
03, every time I say my name I bang my streets (Grape Street)
Whatcha done for my lil homies, boy fuck whatcha done for me
I ain’t trippin (Oh)
These niggas ain’t built like me (On my Crippin)
These niggas don’t keep it real like me (On my pimpin)
Fuck niggas ain’t down to kill like me (Yeah yeah)
Oh they don’t feel me, all of sudden want to feel like me (Ay ay feel like me)
These niggas ain’t built like me (Built like me)
These niggas don’t keep it real like me (Real like me)
Fuck niggas ain’t down to kill like me (Nah)
Oh they don’t feel me, all of sudden want to feel like me (Uh)
My lil nigga weigh 130 keep it G (Free da mob)
Only reason this M40 couldn’t heat (That's on God)
Free my lil brother, gotta free my Fucca Flea (Free da mob)
No I don’t want these nasty hoes, gon' get them far from me
Bitch I’m 100, you can put your trust in me (Put your trust)
Bitch I’m 3hunna, but don’t rap with Chief Keef (Shoutout 4)
But if I met him, I’d go platinum with Chief Keef
The projects in me might go platinum with the teeth (Yeah yeah)
Fuck it go gold, match the logo on my piece (Golden Grenade)
That’s my company, fuck with the faculty (Golden Grenade)
That gold grenade like that lil tank on Master P
I’m like Birdman but this a G, this ain’t a B
On my Crippin (Crippin)
These niggas ain’t built like me (No)
These niggas don’t keep it real like me (They don’t keep it real)
Fuck niggas ain’t down to kill like me (They ain’t kill)
Oh they don’t feel me, all of sudden want to feel like me (Oh)
These niggas ain’t built like me (Built like me)
These niggas don’t keep it real like me (Real like me)
Fuck niggas ain’t down to kill like me
Oh they don’t feel me, all of sudden want to feel like me

(traduzione)

Sì
Si si si
03 (Sì)
Kodak nero
Abbiamo veri soldati là fuori (Sì)
Non farti beccare da piccoli negri strani non costruiti come me (Sì)
Mi senti?
Prendilo da solo, prendilo come vivi, negro
Quei ragazzini (Sì)
Questi negri non sono fatti come me (Sì sì)
Questi negri non lo mantengono reale come me (Sì sì)
I negri del cazzo non sono disposti a uccidere come me (Sì sì)
Oh non mi sentono, tutti all'improvviso vogliono sentirmi come me (Io)
Questi negri non sono costruiti come me (costruiti come me)
Questi negri non lo mantengono vero come me (vero come me)
I negri del cazzo non sono disposti a uccidere come me
Oh non mi sentono, tutti all'improvviso vogliono sentirsi come me (Uh)
Abbatti quel Prada, il mio sparatutto fa rotolare l'erba (MacMilly)
Una mano sul volante, una mano che tiene il riscaldamento (è sulla mia famiglia)
I negri ridevano di me, stavo camminando sui miei piedi (perché)
Avevo ancora quelle puttane cattive, mi compravano tutti i miei furti (Ay)
Alcune zappe mi passavano davanti, dicevano che ero un cretino (Ay)
Quindi ho scritto quella merda e ho creato un'etichetta con alcune battute (Ay)
Ho fatto questa merda da solo, ecco come te la cavi per le strade
Non sono una cagna, una spia, una zappa, non ce la fai a uscire da me
Il mio piccolo tesoro conta centinaia di blu, Poo Poo ha vinto alla lotteria (Ooh)
Non inciampo se fottuti, semplicemente non mentirmi mai (come me)
Sì, lo so che sono un po' matto, come lo era mio papà
Ogni volta che prendo il volo, sarò come papà riposa in pace (Ay)
Lui nello specchio, e lo giuro su Dio che veglia su di me
Sono un vero negro di strada, vi faccio sembrare tutti deboli (tutti deboli)
03, ogni volta che dico il mio nome sbatto le mie strade (Grape Street)
Cosa hai fatto per i miei piccoli amici, ragazzo, cazzo, cosa hai fatto per me
Non sto inciampando (Oh)
Questi negri non sono fatti come me (Sul mio Crippin)
Questi negri non lo mantengono reale come me (sul mio magnaccia)
I negri del cazzo non sono disposti a uccidere come me (Sì sì)
Oh non mi sentono, tutti all'improvviso vogliono sentirsi come me (Ay ay sembrano me)
Questi negri non sono costruiti come me (costruiti come me)
Questi negri non lo mantengono vero come me (vero come me)
I negri del cazzo non sono disposti a uccidere come me (Nah)
Oh non mi sentono, tutti all'improvviso vogliono sentirsi come me (Uh)
Il mio negro pesa 130 tienilo G (gratuito da mob)
L'unico motivo per cui questo M40 non può riscaldarsi (questo è su Dio)
Libera mio fratello, devo liberare il mio Fucca Flea (Free da mob)
No non voglio queste brutte zappe, le porterò lontano da me
Puttana, ho 100 anni, puoi fidarti di me (fidati)
Cagna, sono 3hunna, ma non rappare con Chief Keef (Shoutout 4)
Ma se lo incontrassi, diventerei platino con Chief Keef
I progetti in me potrebbero diventare platino con i denti (Sì sì)
Fanculo vai oro, abbina il logo sul mio pezzo (Golden Grenade)
Questa è la mia compagnia, fanculo alla facoltà (Golden Grenade)
Quella granata d'oro come quel piccolo carro armato su Master P
Sono come Birdman ma questo è un G, questo non è un B
Sul mio Crippin (Crippin)
Questi negri non sono fatti come me (No)
Questi negri non lo mantengono reale come me (non lo mantengono reale)
I negri del cazzo non sono disposti a uccidere come me (non uccidono)
Oh non mi sentono, tutti all'improvviso vogliono sentirsi come me (Oh)
Questi negri non sono costruiti come me (costruiti come me)
Questi negri non lo mantengono vero come me (vero come me)
I negri del cazzo non sono disposti a uccidere come me
Oh non mi sentono, tutti all'improvviso vogliono sentirsi come me