Traduzione del testo della canzone Wake Up - Yung Pinch, 03 Greedo

Wake Up (originale)

She said she hate when I go, she want me to stay
Wish I didn’t have to leave so soon, it’s too late
I’m already on the first flight out to the dough
My phone doesn’t work right now, leave me 'lone
She got syrup in her hand, she don’t wanna wake up
She pat out her nose and she don’t wear no makeup
She keep syrup in her hand, she don’t wanna wake up
We gon' make up every time we break up
She got syrup in her hand, she don’t wanna wake up
She don’t wanna wake up, she don’t wanna
Syrup in her hand, she don’t wanna wake up
She don’t wanna wake up, yeah
She got syrup in her double cup, that’s what fuck her up
When I pull up I’ma fill her guts, fill her tummy up
When I pull up she just wanna fuck, she just wanna fuck
But I told her I can’t fall in love, no we can’t fall in love
She be always tryna spend the night, tryna spend the night
I’m just tryna let her by, tryna let her by
She do everything I like, everything I like
But she can’t be my wife, she can’t be my wife
Project niggas and you know our life was dark, ooh
I was out there thuggin' every night, making moves
I done graduated from that shit, ooh
That’s the reason she in love with me, yeah yeah yeah
I done graduated to the G
Now they tryna put me in a penitentiary
She said she hate when I go, she want me to stay
Wish I didn’t have to leave so soon, it’s too late
I’m already on the first flight out to the dough
My phone doesn’t work right now, leave me 'lone
She got syrup in her hand, she don’t wanna wake up
She pat out her nose and she don’t wear no makeup
She keep syrup in her hand, she don’t wanna wake up
We gon' make up every time we break up
She got syrup in her hand, she don’t wanna wake up
She don’t wanna wake up, she don’t wanna
Syrup in her hand, she don’t wanna wake up
She don’t wanna wake up, yeah
She said baby don’t you go, she want me to stay
She want me to fuck all night, all day
Been through this before I can’t be your bae
But we can still fuck right now, don’t play
You know how I like it, ass down, face up
I don’t really like it when bitches gotta cake up
Bitch I’m out the cell and I just smoked eight blunts
Tell the flight attendant I don’t wanna wake up
Wait I’m gettin' to this money, probably why they hate us
Need it right now, I don’t wanna wait up
Heard she got a new man, won’t take no paycuts
I ain’t fucking with no bitch that ain’t got big butt
She said she hate when I go, she want me to stay
Wish I didn’t have to leave so soon, it’s too late
I’m already on the first flight out to the dough
My phone doesn’t work right now, leave me 'lone
She got syrup in her hand, she don’t wanna wake up
She pat out her nose and she don’t wear no makeup
She keep syrup in her hand, she don’t wanna wake up
We gon' make up every time we break upShe got syrup in her hand,
she don’t wanna wake up
She don’t wanna wake up, she don’t wanna
Syrup in her hand, she don’t wanna wake up
She don’t wanna wake up, yeah

(traduzione)

Ha detto che odia quando vado, vuole che resti
Vorrei non dover partire così presto, è troppo tardi
Sono già sul primo volo verso l'impasto
Il mio telefono non funziona in questo momento, lasciami "solo".
Ha lo sciroppo in mano, non vuole svegliarsi
Si accarezza il naso e non si trucca
Tiene lo sciroppo in mano, non vuole svegliarsi
Ci risarciremo ogni volta che ci lasciamo
Ha lo sciroppo in mano, non vuole svegliarsi
Non vuole svegliarsi, non vuole
Sciroppo in mano, non vuole svegliarsi
Non vuole svegliarsi, sì
Ha lo sciroppo nella sua doppia tazza, ecco cosa la incasina
Quando mi alzo le riempio le budella, le riempio la pancia
Quando mi alzo, lei vuole solo scopare, vuole solo scopare
Ma le ho detto che non posso innamorarmi, no non possiamo innamorarci
Cerca sempre di passare la notte, cerca di passare la notte
Sto solo cercando di lasciarla passare, provare a lasciarla passare
Fa tutto ciò che mi piace, tutto ciò che mi piace
Ma non può essere mia moglie, non può essere mia moglie
Negri del progetto e sai che la nostra vita era oscura, ooh
Ero là fuori a picchiare ogni notte, a fare mosse
Mi sono diplomato in quella merda, ooh
Questo è il motivo per cui è innamorata di me, sì sì sì
Mi sono diplomato al G
Ora stanno cercando di mettermi in un penitenziario
Ha detto che odia quando vado, vuole che resti
Vorrei non dover partire così presto, è troppo tardi
Sono già sul primo volo verso l'impasto
Il mio telefono non funziona in questo momento, lasciami "solo".
Ha lo sciroppo in mano, non vuole svegliarsi
Si accarezza il naso e non si trucca
Tiene lo sciroppo in mano, non vuole svegliarsi
Ci risarciremo ogni volta che ci lasciamo
Ha lo sciroppo in mano, non vuole svegliarsi
Non vuole svegliarsi, non vuole
Sciroppo in mano, non vuole svegliarsi
Non vuole svegliarsi, sì
Ha detto piccola, non andare, vuole che resti
Vuole che scopassi tutta la notte, tutto il giorno
Ho passato tutto questo prima che non potessi essere la tua ragazza
Ma possiamo ancora scopare in questo momento, non giocare
Sai come mi piace, culo in giù, faccia in su
Non mi piace molto quando le puttane devono incasinarsi
Puttana, sono fuori dalla cella e ho appena fumato otto blunt
Dì all'assistente di volo che non voglio svegliarmi
Aspetta, sto ottenendo questi soldi, probabilmente perché ci odiano
Ne ho bisogno in questo momento, non voglio aspettare
Ho sentito che ha un nuovo uomo, non accetterà tagli di stipendio
Non sto scopando con nessuna puttana che non ha un grosso culo
Ha detto che odia quando vado, vuole che resti
Vorrei non dover partire così presto, è troppo tardi
Sono già sul primo volo verso l'impasto
Il mio telefono non funziona in questo momento, lasciami "solo".
Ha lo sciroppo in mano, non vuole svegliarsi
Si accarezza il naso e non si trucca
Tiene lo sciroppo in mano, non vuole svegliarsi
Ci truccheremo ogni volta che ci lasciamo. Aveva lo sciroppo in mano,
lei non vuole svegliarsi
Non vuole svegliarsi, non vuole
Sciroppo in mano, non vuole svegliarsi
Non vuole svegliarsi, sì