Traduzione del testo della canzone Top Down - 10 Ft. Ganja Plant

Top Down (originale)

The morning sun is rising
Lighting up the sky
Autumn leaves changing color
What a lovely way to die
Frost upon my window
Chill upon my bone
Slows you down with age they say
So I’ll make this day my own, my own
I’m gonna put the top down
I’m gonna talk about old times
I’m gonna put the top down
I’m gonna let myself unwind
I’m gonna put the top down
I’m gonna watch the day roll by
I’m gonna put the top down
This time
Everyday I’m working
To keep my humble home
And the one who left my heart broken
Sometimes I still feel alone
But I’ve got to keep on moving yeah
And pay the rent on time
Happiness is my decision yeah
So I’m making this day mine all mine
The evening sky’s behind me now
I thought I saw the moon but no
The sun it warmed upon my face today
But that feels like so long ago
Daylight will reveal himself again
It’s just that all that comes must go
A little joy is what I need my friend
'Cause it’s the best time that I know and I know

Top Down (traduzione)

Il sole del mattino sta sorgendo
Illuminando il cielo
Foglie autunnali che cambiano colore
Che bel modo di morire
Gelo sulla mia finestra
Raffreddare il mio osso
Ti rallenta con l'età, dicono
Quindi renderò questo giorno mio, mio
Metterò giù il tettuccio
Parlerò dei vecchi tempi
Metterò giù il tettuccio
Mi lascerò rilassare
Metterò giù il tettuccio
Guarderò il giorno scorrere
Metterò giù il tettuccio
Questa volta
Ogni giorno lavoro
Per mantenere la mia umile casa
E quello che mi ha lasciato il cuore spezzato
A volte mi sento ancora solo
Ma devo continuare a muovermi, sì
E paga l'affitto in tempo
La felicità è la mia decisione sì
Quindi sto rendendo questo giorno mio tutto mio
Il cielo serale è dietro di me ora
Pensavo di aver visto la luna ma no
Il sole che ha scaldato sul mio viso oggi
Ma sembra così tanto tempo fa
Daylight si rivelerà di nuovo
È solo che tutto ciò che viene deve andare
Un po' di gioia è ciò di cui ho bisogno amico mio
Perché è il momento migliore che conosco e conosco