Traduzione del testo della canzone Apathy - 1000 Homo DJs

Apathy (originale)

We tried assassinations, it’s the same
Demonstrations and violence, but it’s still the same to me
Economic sanctions, it’s the same
Tried dragging their names through mud, but it’s still the same to me
It’s the same, It’s the same
It’s the same, It’s the same
Down here in the?
condemnations?, it’s the same
Protected by the laws they make, well it’s still the same to me
What about the world’s reaction, it’s the same
The only problem is too many factions, and it’s still the same to me
It’s the same, It’s the same
It’s the same, It’s the same
Where the hell is the population?
All quiet for regeneration
What ever happened to the human race?
Can’t you see the enemy here is you?
It’s you, It’s you, It’s you, It’s you, It’s you
In the Tory or the Labour camps, well it’s the same
Republican or Democrat, but it’s still the same to me
Go to Lenin or Marx, it doesn’t matter
Starve the people while the rich get fatter
Can’t you see they got us where they want us?
Can’t you see the enemy here is you?
It’s you (many times)

Apathy (traduzione)

Abbiamo testato degli omicidi, è lo stesso
Dimostrazioni e violenze, ma per me è sempre lo stesso
Sanzioni economiche, è lo stesso
Ho provato a trascinare i loro nomi nel fango, ma per me è sempre lo stesso
È lo stesso, è lo stesso
È lo stesso, è lo stesso
Quaggiù nel?
condanne?, è lo stesso
Protetto dalle leggi che fanno, beh, per me è sempre lo stesso
Che dire della reazione del mondo, è lo stesso
L'unico problema sono le troppe fazioni e per me è sempre lo stesso
È lo stesso, è lo stesso
È lo stesso, è lo stesso
Dove diavolo è la popolazione?
Tutto tranquillo per la rigenerazione
Che cosa è mai successo alla razza umana?
Non riesci a vedere il nemico qui sei tu?
Sei tu, sei tu, sei tu, sei tu, sei tu
Nei campi Tory o Labour, beh, è ​​lo stesso
Repubblicano o democratico, ma per me è sempre lo stesso
Vai a Lenin o Marx, non importa
Fai morire di fame le persone mentre i ricchi ingrassano
Non vedi che ci hanno portato dove ci vogliono?
Non riesci a vedere il nemico qui sei tu?
Sei tu (molte volte)