Traduzione del testo della canzone Heimathafen - 102 Boyz, Monk, Chapo102

Heimathafen (originale)

Du weißt, ich wollt dich nicht so fronten, wenn ich sage
Dass ich ja weg bin und heut keine Zeit mehr habe
Ich seh nur schwarz und weiß, doch das ist keine Farbe
Doch das weiß ich erst, wenn ich neben dir schlafe
Keine Zeit für dich, doch ich hab Zeit für mich
Das ist die Frage, die ich mein', nur nicht im Gleichgewicht
Ich mein kein Zeichentrick, ich mein dich und mich
Doch das, was uns verbindet, das hatte Schweigepflicht
Du willst mich sehen, ich hab nunmal viel zu tun
Wieder nicht pünktlich, denn ich krieg nie genug
Sehen uns zu selten, aber es tut so gut
Mein Heimathafen, doch ich komm nie zur Ruh
Du willst mich sehen, ich hab nunmal viel zu tun
Wieder nicht pünktlich, denn ich krieg nie genug
Sehen uns zu selten, aber es tut so gut
Mein Heimathafen, doch ich komm nie zur Ruh
Ja, ja
Viel zu lesh, kann nicht gehen, ich hab viel zu viel gesehen
Keine Zeit, ich hab zu tun, bin mit Brüdern unterwegs
Baby, gern geschehen, ja, ich bin auf einem andern Weg
Sie will mein Herz klauen, ja, das kann mit leider keiner nehm'
Ich jage Bandz, ey
Und ich jag die Scheiße für dich, ja
Lauf durch die Stadt, ich komme dir mit Daimler und Pape, ja
Zu viel Dirt, ah, nein, ich glaub, ich komm nicht klar
Nich klar
Du weißt, ich wollt dich nicht so fronten, wenn ich sage
Dass ich ja weg bin und heut keine Zeit mehr habe
Ich seh nur schwarz und weiß, doch das ist keine Farbe
Doch das weiß ich erst, wenn ich neben dir schlafe
Du willst mich sehen, ich hab nunmal viel zu tun
Wieder nicht pünktlich, denn ich krieg nie genug
Sehen uns zu selten, aber es tut so gut
Mein Heimathafen, doch ich komm nie zur Ruh

Heimathafen (traduzione)

Sai che non intendo affrontarti così quando dico
Che me ne sono andato e non ho più tempo oggi
Vedo solo in bianco e nero, ma non è a colori
Ma non lo saprò finché non dormirò accanto a te
Non ho tempo per te, ma io ho tempo per me stesso
Questa è la domanda che voglio dire, ma non in equilibrio
Non intendo i cartoni animati, intendo io e te
Ma ciò che ci collega era confidenziale
Vuoi vedermi, ho molto da fare
Non di nuovo in tempo, perché non ne ho mai abbastanza
Ci vediamo troppo raramente, ma è così bello
Il mio porto di casa, ma non mi riposo mai
Vuoi vedermi, ho molto da fare
Non di nuovo in tempo, perché non ne ho mai abbastanza
Ci vediamo troppo raramente, ma è così bello
Il mio porto di casa, ma non mi riposo mai
Si si
Troppo sfigato, non riesco a camminare, ho visto troppo
Non ho tempo, ho cose da fare, viaggio con i miei fratelli
Tesoro, sei il benvenuto, sì, sono su una strada diversa
Vuole rubarmi il cuore, sì, sfortunatamente nessuno può portarlo con me
Sto inseguendo Bandz, ehi
E io cerco la merda per te, sì
Corri per la città, verrò da te con Daimler e Pape, sì
Troppa sporcizia, ah, no, non credo di poterla gestire
non so
Sai che non intendo affrontarti così quando dico
Che me ne sono andato e non ho più tempo oggi
Vedo solo in bianco e nero, ma non è a colori
Ma non lo saprò finché non dormirò accanto a te
Vuoi vedermi, ho molto da fare
Non di nuovo in tempo, perché non ne ho mai abbastanza
Ci vediamo troppo raramente, ma è così bello
Il mio porto di casa, ma non mi riposo mai