Traduzione del testo della canzone Don’t Be That Way - Benny Goodman & His Orchestra

Don’t Be That Way (originale)

Don’t Be That Way
Benny Goodman
Don’t cry, Oh honey please don’t be that way
Clouds in the sky should never make you feel that way
The rain will bring the violets of May, tears are in vain
So honey, please don’t be that way.
As long as we see it thru,
You’ll have me, I’ll have you.
Sweetheart, tomorrow is another day,
Don’t break my heart,
Oh honey, please don’t be that way.
From: «David B Voss»

(traduzione)

Non essere così
Benny Goodman
Non piangere, oh tesoro, per favore, non essere così
Le nuvole nel cielo non dovrebbero mai farti sentire in quel modo
La pioggia porterà le viole di maggio, le lacrime sono vane
Quindi tesoro, per favore non essere così.
Finché lo vediamo attraverso,
Tu avrai me, io avrò te.
Tesoro, domani è un altro giorno,
Non spezzarmi il cuore,
Oh tesoro, per favore non essere così.
Da: «David B Voss»