| All The Cats Join In (originale) | All The Cats Join In (traduzione) |
|---|---|
| If you want to join the gates | Se vuoi unirti ai cancelli |
| When they’re at the their best | Quando sono al meglio |
| And meet a couple of future dates | E incontra un paio di appuntamenti futuri |
| Well, Roger I suggest — | Bene, Roger, ti suggerisco di... |
| Hop in the old jallop | Salta sul vecchio jallop |
| And head for the malted shop | E vai al negozio di malto |
| And all the cats join in | E tutti i gatti si uniscono |
| Down goes my last two bits | Giù va i miei ultimi due bit |
| Comes up one banana split | Viene fuori una banana split |
| And all the cats join in | E tutti i gatti si uniscono |
| Now drop your jack in the old juke box | Ora lascia cadere il tuo jack nel vecchio juke box |
| Play your favourite disc | Riproduci il tuo disco preferito |
| When you dance with the bobby socks | Quando balli con i calzini bobby |
| You dance at your own risk | Balli a tuo rischio |
| Rip! | Strappare! |
| Everybody swing | Tutti oscillano |
| Yes, swing 'till the rafters ring | Sì, dondola finché le travi suonano |
| And all the cats join in! | E tutti i gatti si uniscono! |
