Traduzione del testo della canzone Robot Sings (As If He Were Frank Sinatra with a Half-Boiled Egg and the Salt Shaker on a Breakfast Table) - Buffalo Daughter

Robot Sings (As If He Were Frank Sinatra with a Half-Boiled Egg and the Salt Shaker on a Breakfast Table) (originale)

My dear love
Tell me why your heart is so empty
Won’t you dear
Deny your love for me is just whimsy
My mind is puzzled
While bacon in a pan is frizzled
Since you’re so beautiful
You are my morning delight
I wake up to kiss you
I often spend a sleepless night
Just afraid of losing you
My hope has fizzled
The nightfall makes my heart drizzled
Love is so painful

(traduzione)

Mio caro amore
Dimmi perché il tuo cuore è così vuoto
Non è vero caro?
Negare il tuo amore per me è solo fantasia
La mia mente è perplessa
Mentre la pancetta in una padella è frizzata
Dal momento che sei così bella
Sei la mia delizia mattutina
Mi sveglio per baciarti
Passo spesso una notte insonne
Ho solo paura di perderti
La mia speranza è svanita
Il calare della notte mi fa piovigginare il cuore
L'amore è così doloroso