| Nos corredores da injustiça entre caixas e tambores
| Nei corridoi dell'ingiustizia tra scatole e tamburi
|
| Se liga no groove!
| Unisciti al ritmo!
|
| Já ouvimos as promessas na TV, horário eleitoral
| Abbiamo già sentito le promesse in TV, tempo di elezioni
|
| Se liga no groove!
| Unisciti al ritmo!
|
| Velhas fórmulas e projetos novos planos que prometem solução
| Vecchie formule e progetti nuovi piani che promettono una soluzione
|
| Se liga no groove!
| Unisciti al ritmo!
|
| Tem lalau por toda parte embolsando seu aumento
| Ho Lalau dappertutto intascando il tuo aumento
|
| Então diga, êh!!! | Quindi dì, eh!!! |
| Eu to ligado no groove!
| Sono collegato al groove!
|
| Eu não vou ficar calado mas vão tentar me coagir
| Non starò in silenzio ma cercheranno di costringermi
|
| Então diga, êh!!! | Quindi dì, eh!!! |
| Eu to ligado no groove!
| Sono collegato al groove!
|
| Fui eleito pelo povo porta-voz do lado b
| Sono stato eletto dal portavoce della parte b
|
| Se liga no groove!
| Unisciti al ritmo!
|
| Povo do brasil, porquê eu sim, se eleito for
| Popolo del Brasile, perché sì, se eletto lo sono
|
| Prometo muitas escolas para esse tão sofrido povo brasileiro
| Prometto molte scuole per questo popolo brasiliano sofferente
|
| Hospitais, para curar a nação
| Ospedali, per curare la nazione
|
| Sei
| Sapere
|
| Nesse samba brasileiro, peço a Deus muito swing pra continuar
| In questa samba brasiliana chiedo a Dio tanto swing per continuare
|
| Ligado no groove!
| Connesso a groove!
|
| Nessa imensa passarela, branca, azul, verde, amarela
| Su questa immensa passerella, bianco, blu, verde, giallo
|
| Se liga no groove!
| Unisciti al ritmo!
|
| Poucos ricos muitos pobres, mas quem realmente é nobre
| Pochi ricchi molti poveri, ma chi è veramente nobile
|
| Ta ligado no groove!
| Sei connesso al groove!
|
| Brasil um país de todos, consciência nacional!
| Il Brasile è un paese di tutti, coscienza nazionale!
|
| Então diga, êh!!! | Quindi dì, eh!!! |
| Eu to ligado no groove!
| Sono collegato al groove!
|
| Eu não vou ficar calado mas vão tentar me coagir
| Non starò in silenzio ma cercheranno di costringermi
|
| Então diga, êh!!! | Quindi dì, eh!!! |
| Eu to ligado no groove!
| Sono collegato al groove!
|
| Fui eleito pelo povo porta-voz do lado b
| Sono stato eletto dal portavoce della parte b
|
| Se liga no groove!
| Unisciti al ritmo!
|
| Então diga, êh!!! | Quindi dì, eh!!! |
| Eu to ligado no groove!
| Sono collegato al groove!
|
| Eu não vou ficar calado mas vão tentar me coagir
| Non starò in silenzio ma cercheranno di costringermi
|
| Então diga, êh!!! | Quindi dì, eh!!! |
| Eu to ligado no groove!
| Sono collegato al groove!
|
| Fui eleito pelo povo porta-voz do lado b
| Sono stato eletto dal portavoce della parte b
|
| Se liga no groove! | Unisciti al ritmo! |