Traduzione del testo della canzone Another Damage - Rupesh Cartel

Another Damage (originale)

She trusts her initial impulse
And finds something truly profound
She knows the road might be closed for long
But time is of no concern
My crimes were victimless
And I’ve given all that I can give
Still I won’t pass the test
Still I’m talking to the walls
Here in my Sunday best
All my decisions are passive
Another day of rest
Another damage to ignore
Halfway through the colonnades we stopped
The hesitation had always been there
Wonders came and I watched them go again
Leaving me naked and cold
My crimes were victimless
And I’ve given all that I can give
Still I won’t pass the test
Still I’m talking to the walls
Here in my Sunday best
All my decisions are passive
Another day of rest
Another damage to ignore
And it’s not too late to leave
But I’ll stay for another round
Here at the graveyard scene
And cast the wishes all aside
This ride goes aimlessly
And it won’t stop for a new start
And it surprises me how I tend to care less over time

Another Damage (traduzione)

Si fida del suo impulso iniziale
E trova qualcosa di veramente profondo
Sa che la strada potrebbe essere chiusa a lungo
Ma il tempo non è un problema
I miei crimini sono stati senza vittime
E ho dato tutto ciò che posso dare
Tuttavia non supererò il test
Sto ancora parlando con le pareti
Qui nel mio meglio della domenica
Tutte le mie decisioni sono passive
Un altro giorno di riposo
Un altro danno da ignorare
A metà dei colonnati ci siamo fermati
L'esitazione c'era sempre stata
Le meraviglie sono arrivate e le ho osservate di nuovo
Lasciandomi nudo e infreddolito
I miei crimini sono stati senza vittime
E ho dato tutto ciò che posso dare
Tuttavia non supererò il test
Sto ancora parlando con le pareti
Qui nel mio meglio della domenica
Tutte le mie decisioni sono passive
Un altro giorno di riposo
Un altro danno da ignorare
E non è troppo tardi per partire
Ma rimarrò per un altro round
Qui sulla scena del cimitero
E metti da parte tutti i desideri
Questa corsa va senza meta
E non si fermerà per un nuovo inizio
E mi sorprende il modo in cui tendo a preoccuparmi di meno nel tempo