Traduzione del testo della canzone Behold The Rising Of The Scarlet Moon - Horde

Behold The Rising Of The Scarlet Moon (originale)

Yes
The northern skies shall witness
The rising of the scarlet moon
From behind the blackened landscape
Of frozen Nordic wastes
Transformation of mountainous scenery
To an eerie shade of crimson
No longer a pale grey moon
But one of fresh pure blood
Beams of luminescence fall no more to earth
Tears of mourning flow
And weeping
Yes
Sadness envelopes the land
Soon
Eternity’s gates open wide
And time shall be no more
Generations await the sentence
For passing though life of
Do what thou wilt
Alas
A tragedy has befallen
Thus now reconsider
Or
Consume the wine of wrath

(traduzione)

sì
I cieli del nord saranno testimoni
Il sorgere della luna scarlatta
Da dietro il paesaggio annerito
Di rifiuti nordici congelati
Trasformazione del paesaggio montuoso
In una misteriosa sfumatura di cremisi
Non più una luna grigio pallido
Ma uno di puro sangue fresco
I raggi di luminescenza non cadono più sulla terra
Lacrime di lutto scorrono
E piangendo
sì
La tristezza avvolge la terra
Presto
Le porte dell'eternità si spalancano
E il tempo non sarà più
Generazioni attendono la sentenza
Per passare attraverso la vita di
Fai quello che vuoi
Ahimè
È accaduta una tragedia
Così ora riconsiderare
O
Consuma il vino dell'ira