Traduzione del testo della canzone Come out, Come Down, Fade out, Be Gone - 120 Days

Come out, Come Down, Fade out, Be Gone (originale)

Break down, build up again
Here she comes with a hand to lend
Get out of bed just to dive into the night
Torn lips and I feel uptight
Come out
Come down
Fade out
Be gone
I know I’m wrong but it feels so right
I can see my love float out of your mouth and
I taste the different flavours from the night
Rock your hips and I’m up for a fight
Come out
Come down
Fade out
Be gone
Here comes two zero zero six
I pray this year I’m gonna get my kicks
But I lost my faith somewhere in the night
I was tryin' too hard to make you feel alright
Come out
Come down
Fade out
Be gone
Be gone
I know my dreams will drift away
When I open my eyes for another day
And the only feeling that lingers on
Is that I wanna close my eyes
Go back and be gone
Come out
Come down
Fade out
Be gone.
Be gone

(traduzione)

Distruggi, ricostruisci di nuovo
Ecco che arriva con una mano da prestare
Alzati dal letto solo per tuffarti nella notte
Labbra strappate e mi sento tesa
Uscire
Scendere
Dissolvenza
Vattene
So che mi sbaglio, ma mi sembra così giusto
Riesco a vedere il mio amore uscire dalla tua bocca e
Assaporo i diversi sapori della notte
Scuoti i fianchi e io sono pronto a combattere
Uscire
Scendere
Dissolvenza
Vattene
Ecco che arriva due zero zero sei
Prego che quest'anno prendo i miei calci
Ma ho perso la mia fede da qualche parte nella notte
Mi stavo impegnando troppo per farti sentire bene
Uscire
Scendere
Dissolvenza
Vattene
Vattene
So che i miei sogni svaniranno
Quando apro gli occhi per un altro giorno
E l'unica sensazione che persiste
È che voglio chiudere gli occhi
Torna indietro e vai via
Uscire
Scendere
Dissolvenza
Vattene.
Vattene