Traduzione del testo della canzone Tell Me Again -

Tell Me Again (originale)

Looking at you
And all that we’ve been through
I just can’t forget
What’s going through your head?
So I read what you left on the bed
Different signs, haven’t said
It’s easier to
Try to kill my pain
My pain, I hate
It’s a world affair
So then I can’t explain
To you, because the truth
Is something you can’t take
What’s wrong with me?
Why won’t you depend on me now?
Just let it happen again
Tell me again
What’s wrong?
That I just don’t feel the need to belong
This is no means to an end
I’m not what you see, nooo
Been with a few
Oh but not quite like you
And you’re crazy like me
What more can I ask for
So you need more
Everybody gets bored
I like all that I see
It’s easier to
Try to kill my pain
My pain, I hate
It’s a world affair
So then I can’t explain
To you, because the truth
Is something you can’t take
I’ll burn you
And turn you
In you all
The others you had left
Alone with
No one is such a shame
You just don’t know me yet
And now I think so much about me and you
I couldn’t hurt you now
I never got to get up
I promise you
Cuz I’m not what you see
I won’t try to be nooo

(traduzione)

Guardando te
E tutto quello che abbiamo passato
Non riesco a dimenticare
Cosa ti passa per la testa?
Quindi ho letto cosa hai lasciato sul letto
Segni diversi, non ho detto
È più facile
Cerca di uccidere il mio dolore
Il mio dolore, odio
È un affare mondiale
Quindi allora non posso spiegare
A te, perché la verità
È qualcosa che non puoi prendere
Cosa c'è di sbagliato in me?
Perché non dipenderai da me ora?
Lascia che accada di nuovo
Dimmi ancora
Cosa c'è che non va?
Che semplicemente non sento il bisogno di appartenere
Questo non è un mezzo per raggiungere un fine
Non sono quello che vedi, nooo
Stato con alcuni
Oh ma non proprio come te
E tu sei pazzo come me
Cosa posso chiedere di più
Quindi hai bisogno di più
Tutti si annoiano
Mi piace tutto ciò che vedo
È più facile
Cerca di uccidere il mio dolore
Il mio dolore, odio
È un affare mondiale
Quindi allora non posso spiegare
A te, perché la verità
È qualcosa che non puoi prendere
ti brucerò
E girati
In tutti voi
Gli altri li avevi lasciati
Da solo con
Nessuno è un tale peccato
È solo che non mi conosci ancora
E ora penso così tanto a me e a te
Non potrei farti del male ora
Non sono mai riuscito ad alzarmi
Te lo prometto
Perché non sono quello che vedi
Non cercherò di essere nooo