| 13 Wünsche (originale) | 13 Wünsche (traduzione) |
|---|---|
| Ja-a-a-a-a! | Sì-a-a-a-a! |
| Neulich auf der Wiese | Recentemente nel prato |
| Ist was gescheh’n | È successo qualcosa? |
| Wollte nur spazieren geh’n | Volevo solo fare una passeggiata |
| Da stand 'ne Kuh — Muh! | C'era una mucca - Moo! |
| Bree bree | Bree Bree |
| Sie sagte zu mir | Mi ha detto |
| Bleib doch noch ein bisschen hier | Per favore, resta qui ancora un po' |
| Ich bin ein Zaubertier | Sono un animale magico |
| Was ich kann erzähl' ich dir | Ti dirò quello che posso |
| Bleib doch hier | rimani qui |
| Bleib bei mir | resta con me |
| Ganz nah bei mir | molto vicino a me |
| Ich bin ein Zaubertier | Sono un animale magico |
| Ich zeig dir was ich kann | Ti mostrerò cosa posso fare |
| Nimm mich an die Hand | Prendimi la mano |
| Was du willst erfüll ich dir | Realizzerò ciò che vuoi |
| Sage deine Wünsche mir | dimmi i tuoi desideri |
| Ich zeig dir was ich kann | Ti mostrerò cosa posso fare |
| Nimm mich an die Hand | Prendimi la mano |
| Was du willst erfüll ich dir | Realizzerò ciò che vuoi |
| Sage deine Wünsche mir | dimmi i tuoi desideri |
| Ich erfüll sie dir | Lo realizzo per te |
| Nicht 1… | Non 1… |
| Nicht 2… | Non 2… |
| Nicht 3 | non 3 |
| Und auch nicht 4 | E nemmeno 4 |
| Nein! | No! |
| 13 Wünsche geb ich dir | Ti faccio 13 desideri |
| Bleib ganz nah bei mir | Stammi vicino |
| Nicht 1… | Non 1… |
| Nicht 2… | Non 2… |
| Nicht 3 | non 3 |
| Und auch nicht 4 | E nemmeno 4 |
| Nein! | No! |
| 13 Wünsche geb ich dir | Ti faccio 13 desideri |
| Ich bin ein Zaubertier | Sono un animale magico |
