Traduzione del testo della canzone Changes IV - Cat Stevens

Changes IV (originale)

Don’t you feel a change a coming
From another side of time?
Breaking down the walls of silence
Lifting shadows from your mind
Placing back the missing mirrors
That before you couldn’t find
Filling mysteries of emptiness
That yesterday left behind
And we all know it’s better
Yesterday has past
Now let’s all start the living
For the one that’s going to last
Yes we all know it’s better
Yesterday has past
Now let’s all start the living
For the one that’s going to last
Don’t you feel the day is coming
That will stay and remain?
When your children see the answers
That you saw the same
When the clouds have all gone
There will be no more rain
And the beauty of all things
Is uncovered again
And we all know it’s better
Yesterday has past
Now let’s all start the living
For the one that’s going to last
Yes we all know it’s better
Yesterday has past
Now let’s all start the living
For the one that’s going to last
Don’t you feel the day is coming
And it won’t be too soon
When the people of the world
Can all live in one room?
When we shake off the ancient
Shake off the ancient chains of our tomb
We will all be born again
Of the eternal womb
And we all know it’s better
Yesterday has past
Now let’s all start the living
For the one that’s going to last
Yes we all know it’s better
Yesterday has past
Now let’s all start the living
For the one that’s going to last
Let’s all start livin', let’s all start livin'
Livin', livin', livin'
For the one that’s going to last

(traduzione)

Non senti un cambiamento in arrivo
Da un altro lato del tempo?
Abbattere i muri del silenzio
Sollevare le ombre dalla tua mente
Ricollocando gli specchi mancanti
Che prima non potevi trovare
Riempiendo i misteri del vuoto
Che ieri ha lasciato
E sappiamo tutti che è meglio
Ieri è passato
Ora iniziamo tutti a vivere
Per quello che durerà
Sì, sappiamo tutti che è meglio
Ieri è passato
Ora iniziamo tutti a vivere
Per quello che durerà
Non senti che il giorno sta arrivando
Che rimarrà e rimarrà?
Quando i tuoi figli vedono le risposte
Che tu abbia visto lo stesso
Quando le nuvole saranno tutte andate
Non ci sarà più pioggia
E la bellezza di tutte le cose
Viene scoperta di nuovo
E sappiamo tutti che è meglio
Ieri è passato
Ora iniziamo tutti a vivere
Per quello che durerà
Sì, sappiamo tutti che è meglio
Ieri è passato
Ora iniziamo tutti a vivere
Per quello che durerà
Non senti che il giorno sta arrivando
E non sarà troppo presto
Quando le persone del mondo
Possono vivere tutti in una stanza?
Quando ci scrolliamo di dosso l'antico
Scuoti le antiche catene della nostra tomba
Tutti noi rinasceremo
Del grembo eterno
E sappiamo tutti che è meglio
Ieri è passato
Ora iniziamo tutti a vivere
Per quello che durerà
Sì, sappiamo tutti che è meglio
Ieri è passato
Ora iniziamo tutti a vivere
Per quello che durerà
Cominciamo tutti a vivere, iniziamo tutti a vivere
Vivere, vivere, vivere
Per quello che durerà