Traduzione del testo della canzone Assalomu Aleykum - Шахзода

Assalomu Aleykum (originale)

Assalom Aleykum, Assalomu Aleykum
Assalom Aleykum Olloh balodan saqlasin.
Biz bilgan bir tilak bordir, u muborak
Shu so`zdan boshlayman har safar ko`rishsak
Tinchlik va salomatlik, hotirjamlik baraka
Ezgulik mujassamdir shu ikki og`iz so`zda.
Allohim saqlasin har xil balolardan
Dil ozor chekmasin hech bir-birimizdan
Bog`chadan muborak biz bilgan bu tilak
Shu so`zdan boshlayman har safar ko`rishsak.
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum
Alloh balodan saqlasin.
Tildan chiqqan har so`z qolar ekan dilda
Ko`ngil bo`lar ma`lum muomala qilganda
Balki kim o`ziga to`q qo`li yetar har narsaga
Kimning dili, joni yo`q yashar ko`ngil bor yog`iga.
Hech narsa teng emas dil tozaligiga
Baribir u dunyo qarar inson qalbiga.
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum
Alloh balodan saqlasin.
(A-a-a-a-a ya-a-a-a)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum
Alloh balodan saqlasin.
(A-a-a-a-a ya-a-a-a)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalom Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Alloh balodan saqlasin!!!

Assalomu Aleykum (traduzione)

Assalom Aleykum, Assalomu Aleykum
Assalam Aleykum che Allah ti protegga dalla calamità.
C'è un desiderio che conosciamo, è benedetto
Inizierò con questa parola ogni volta che vediamo
Pace e salute, la pace della mente è una benedizione
La gentilezza è racchiusa in queste due parole.
Possa Dio proteggerti da ogni tipo di calamità
Che nessuna lingua ferisca nessuno di noi
Benedetto è il desiderio che conosciamo dall'asilo
Inizierò con questa parola ogni volta che vediamo.
Assalam Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalam Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Ciao
Dio non voglia.
Ogni parola che esce dalla lingua resta nel cuore
Sarà piacevole quando ti comporti in un certo modo
Forse chi può permettersi tutto
Il cui cuore, anima, anima non ha anima.
Niente è uguale alla purezza della lingua
Comunque ha deciso che il mondo è nel cuore umano.
Assalam Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalam Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Ciao
Dio non voglia.
(A-a-a-a-a ya-a-a-a)
Assalam Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalam Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Ciao
Dio non voglia.
(A-a-a-a-a ya-a-a-a)
Assalam Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalam Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalam Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Assalam Alaykum (Wa Alaykum Assalam)
Dio ti benedica !!!