Traduzione del testo della canzone Baila Sexy Thing - Zucchero

Baila Sexy Thing (originale)

It blows my mind now that I found you
Deep in the night of tequila boom boom
Slide by me, s*** thing, s*** and fine
I got my eyes on you all of the time… Yeah
You’ve got to have chaos burnin' in you
To make you open like a flower in bloom
Hell lives inside you next to paradise
The moon and sun have come to watch your shine
Baby, the night is on fire
Yea, we’re flames in the sky
Flashin' through the night… What you say?
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Under the moonlight
Go chica, go cocca keep it all shakin'
You know tonight somethin’s up for the takin'
My heart is gold, heart of a saint
With you beside me girl, oh, then I ain’t
Baby, the night is on fire
Yea, we’re flames in the sky
A scandal in the night… What you say?
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Baila, under the moonlight
Sotto questa luna piena
Baila morena… Yeah yeah yeah
You got me hurtin' so bad, so bad
I got to have it, so bad
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Baila, under the moonlight
Sotto questa luna piena
Baila morena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight

Baila Sexy Thing (traduzione)

Mi sbalordisce ora che ti ho trovato
Nel profondo della notte del boom della tequila
Passa accanto a me, merda, merda e bene
Ti tengo d'occhio tutto il tempo... Sì
Devi avere il caos che brucia dentro di te
Per farti aprire come un fiore in fioritura
L'inferno vive dentro di te accanto al paradiso
La luna e il sole sono venuti per guardare il tuo splendore
Tesoro, la notte è in fiamme
Sì, siamo fiamme nel cielo
Lampeggiando per tutta la notte... Cosa dici?
Baila, Baila Morena
Sotto questa luna piena
Al chiaro di luna
Al chiaro di luna
Vai chica, vai cocca tieni tutto tremante
Sai stasera c'è qualcosa in ballo
Il mio cuore è d'oro, cuore di santo
Con te accanto a me ragazza, oh, allora non lo sono
Tesoro, la notte è in fiamme
Sì, siamo fiamme nel cielo
Uno scandalo nella notte... Che ne dici?
Baila, Baila Morena
Sotto questa luna piena
Al chiaro di luna
Baila, al chiaro di luna
Sotto questa luna piena
Baila morena… Sì sì sì
Mi hai fatto così male, così male
Devo averlo, così male
Baila, Baila Morena
Sotto questa luna piena
Al chiaro di luna
Baila, al chiaro di luna
Sotto questa luna piena
Baila Morena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena
Sotto questa luna piena
Al chiaro di luna