| Good Christians Don't Get Jiggy with It 'til After Marriage (originale) | Good Christians Don't Get Jiggy with It 'til After Marriage (traduzione) |
|---|---|
| Dear piano player | Caro pianista |
| Can’t you just play that tune for us one more time? | Non puoi semplicemente suonare quella melodia per noi ancora una volta? |
| Can’t you just pull your | Non puoi semplicemente tirare il tuo? |
| Your shit together | La tua merda insieme |
| Just one more | Solo un altro |
| Time | Tempo |
| Then we could dance this | Quindi potremmo ballare questo |
| Horrible | Orribile |
| Then we could dance | Poi potremmo ballare |
| We could dance this horrible | Potremmo ballare in questo modo orribile |
| Night away | Notte di distanza |
| And we’ll keep the rhythm of this song with the | E manterremo il ritmo di questa canzone con il |
| The motions of our hands on each other’s bodies | I movimenti delle nostre mani sui corpi degli altri |
| And the way our lips will move | E il modo in cui le nostre labbra si muoveranno |
| Saying sweet nothings | Dire cose dolci |
| The straight black | Il nero dritto |
| And white feeling | E sentimento bianco |
| Has faded | È sbiadito |
| Into a burning | In un bruciore |
| Shade of gray | Sfumatura di grigio |
