Testi di На сегодняшний день -

На сегодняшний день (originale)

Когда и будни, и праздники равно серы,
Когда вступаешь в глупые споры,
Когда не хватает веры,
Шагами меряешь длину коридора.
Когда нет разницы «с"или «на»,
Смотреть телевизор или в окно,
Когда просыпаешься в ожидании сна,
И каждая мысль упирается в «но»:
Это я, на сегодняшний день это я,
Это я, на сегодняшний день, у меня нет своего ничего.
Когда каждое твое слово
Начинает мечтать о своей славе,
Когда ждешь удара слева —
Получаешь.
Это я, на сегодняшний день это я,
Это я, на сегодняшний день, у меня нет своего ничего.
God is on my shoulder,
He says: don’t worry about it, we’ll get through this.
God is on my shoulder,
He says: don’t worry about it, we’ll get through this
God is on my shoulder,
He says: don’t worry about it, we’ll get through this
God is on my shoulder,
He says: don’t worry about it, we’ll get through this

(traduzione)

Quando sia i giorni feriali che i giorni festivi sono ugualmente grigi,
Quando entri in discussioni stupide
Quando manca la fede
I gradini misurano la lunghezza del corridoio.
Quando non c'è differenza "da" o "a",
Guarda la TV o fuori dalla finestra
Quando ti svegli in attesa di dormire
E ogni pensiero si basa sul "ma":
Sono io, per oggi sono io,
Sono io, oggi, non ho niente di mio.
Quando ogni tua parola
Inizia a sognare la sua gloria
Quando aspetti un colpo da sinistra -
Ricevi.
Sono io, per oggi sono io,
Sono io, oggi, non ho niente di mio.
Dio è sulla mia spalla
Dice: non preoccuparti, ce la faremo.
Dio è sulla mia spalla
Dice: non preoccuparti, ce la faremo
Dio è sulla mia spalla
Dice: non preoccuparti, ce la faremo
Dio è sulla mia spalla
Dice: non preoccuparti, ce la faremo