Testi di Зима -

Зима (originale)

Ты знаешь, из всей этой каши
Я, кажется, вынес одно, стал старше.
Я, кажется, стал глубже,
Я знаю точно то, что мне важно.
С одной стороны вот утешение:
Я помню, когда у кого день рождения,
Я знаю наизусть пятьдесят телефонов,
Я помню лица, которые трудно запомнить.
Без стука вхожу в открытые двери
И многим во многом уже не верю.
Я и себе не доверяю,
Но не считаю, сколько теряю.
А теперь, и ты знаешь сама,
Потому что каблук оставляет следы — зима…
По-настоящему страшно одно,
Что каждая мысль упирается в «но».
От одного неплохого ума
Не рождаются песни, не строят дома.
Я знаю ещё, сколько я стою
И все ещё помню, что об этом не стоит.
Я знаю о чём нельзя говорить,
Но я забыл то, что боялся забыть.
А теперь, и ты знаешь сама,
Потому что каблук оставляет следы — зима…

(traduzione)

Sai, da tutto questo porridge
Mi sembra di averne sopportato uno, di essere invecchiato.
Mi sembra di essere andato più in profondità
So esattamente cosa è importante per me.
Da un lato, ecco la consolazione:
Ricordo quando è il compleanno di qualcuno
Conosco a memoria cinquanta telefoni,
Ricordo facce difficili da ricordare.
Senza bussare entro per le porte aperte
E non credo più in molte cose.
Non mi fido nemmeno io
Ma non conto quanto sto perdendo.
E ora, tu stesso lo sai
Perché il tallone lascia tracce - inverno ...
Uno davvero spaventoso
Che ogni pensiero riposi sul "ma".
Da una buona mente
Le canzoni non nascono, le case non si costruiscono.
So anche quanto valgo
E ricordo ancora che non ne vale la pena.
So di cosa non parlare
Ma ho dimenticato ciò che avevo paura di dimenticare.
E ora, tu stesso lo sai
Perché il tallone lascia tracce - inverno ...