| Нежными пальцами прикоснувшись до шеи.
| Dita delicate che toccano il collo.
|
| Растворяемся в танце мы без клише в отношениях.
| Ci dissolviamo nella danza senza cliché nelle relazioni.
|
| Заполняет пространство, супер-сэт от диджея.
| Riempie lo spazio, super-set dal DJ.
|
| Ты не прочь этой ночью оказаться мишенью!
| Non ti dispiace essere un bersaglio stasera!
|
| Позабыты заботы, все печали и ругань.
| Preoccupazioni dimenticate, tutti i dolori e le imprecazioni.
|
| И мы свободно за пару минут узнаем друг друга!
| E possiamo conoscerci facilmente in un paio di minuti!
|
| Обними меня крепче ты же хочешь я вижу.
| Stringimi forte, vuoi che mi veda.
|
| Как закончится вечер, i will make your decision!
| Quando la serata finirà, prenderò la tua decisione!
|
| Опьяненные чувствами ритма дышим так сильно.
| Inebriati dai sensi del ritmo, respiriamo così forte.
|
| И ты с игривой улыбкою намекнешь на такси мне.
| E con un sorriso giocoso mi indichi un taxi.
|
| Никому не позволю осуждать нас прелюдно.
| Non permetterò a nessuno di condannarci pubblicamente.
|
| Мы займемся любовью, так решив обоюдно!
| Faremo l'amore, avendo deciso di comune accordo!
|
| Жаль не видят подруги, как с тобой мы похожи,
| È un peccato che le amiche non vedano quanto siamo simili a te,
|
| Как волшебные руки проникают под кожу!
| Come le mani magiche penetrano nella pelle!
|
| Мне неистово хочется разорвать твое платье,
| Voglio davvero strapparti il vestito
|
| И ты шепчешь не парься ведь бойфренд всё оплатит!
| E tu sussurri non ti preoccupare, perché il fidanzato pagherà tutto!
|
| Припев:2раза
| Coro: 2 volte
|
| И мыыыы взлетаем над Землей.
| E weyyy decolliamo sopra la Terra.
|
| Туда где облака.
| Dove sono le nuvole.
|
| Как угодно.
| Come vuoi.
|
| Я свободен, ты свободна мы
| Io sono libero, tu sei libero
|
| Мы, любим быть молодыми.
| Ci piace essere giovani.
|
| Оставляя сомнения в клубах ритма и дыме.
| Lasciando dubbi nei club di ritmo e fumo.
|
| Наши чувства пластмасса самой хрупкой модели.
| I nostri sentimenti sono la plastica del modello più fragile.
|
| Ведь ты любишь ломаться я люблю тебя клеить!
| Dopotutto, tu ami rompere, io amo incollarti!
|
| Раза три по коктейлю, два ладошкой по попе,
| Tre volte in un cocktail, due con una palma sul papa,
|
| Ты научишься крошка, разбираться в хип-хопе.
| Imparerai, piccola, a capire l'hip-hop.
|
| «Не позволю, не буду, не дам» — забудь эти фразы,
| "Non lascerò, non lascerò, non darò" - dimentica queste frasi,
|
| Ведь я вижу по глазкам, ты на шалость согласна!
| Dopotutto, vedo dagli occhi, sei d'accordo su uno scherzo!
|
| Хочешь двинем на пару по барам, вот мой подарок,
| Vuoi fare un paio di bar, ecco il mio regalo,
|
| Или по автобану на канарах в Камаро!
| O lungo l'autostrada delle Isole Canarie fino a Camaro!
|
| Хочешь сладости тоннами, и чурчхелу с зефиром,
| Vuoi tonnellate di dolci e churchkhela con marshmallow,
|
| Хочешь сдохнут соседи, прям как пела Земфира!
| Vuoi che i vicini muoiano, proprio come cantava Zemfira!
|
| И пока выпускницы задорно пляшут под Дорна,
| E mentre i laureati ballano con fervore a Dorn,
|
| Мы отвиснем по полной с Бритни Спирс и Мадонной!
| Usciremo con Britney Spears e Madonna!
|
| Только дай этой музыки киловатт и не меньше,
| Basta dare a questa musica un kilowatt e niente di meno
|
| Ты узнаешь мелодию и без Валдиса Пельша!
| Riconoscerai la melodia anche senza Valdis Pelsh!
|
| Припев:2раза. | Coro: 2 volte. |