Traduzione del testo della canzone Bottle Poppin' - Yung Joc, Gorilla Zoe

Bottle Poppin' (originale)

Say-say u gettin money, we-we aint seen nuttin
We bottle poppin, we-we bottle poppin,
We bottle poppin, we-we bottle poppin,
We bottle poppin, we-we bottle poppin,
Say-say u gettin money, we-we aint seen nuttin
I pull up to the club, jumpin out of rovers,
lookin like a car show, dats da way we roll up Dope bois showi luv, all da ho’s know of us Need extra security, dey know dey cant controll us,
I see some niggas hatin, I keep dat supersoaker
So I v.i.p my way standin on da sofas
U can watch me demostrate, da way a playa possed ta,
I don burried cha weight, u know we throw dem toasts up Say ya gettin guap, well shawty we aint heard bout it,
finna set-up shop, well we aint even worried bout it Word on da block, oh dey say u servin pies
I think ya need ta stop, I got some killas dat’ll get dat work up out 'em
I dont got luv fa u busta’s, unless u my kinfolk yea u smell
dat fruity fruit?
err’time da wind blow
I throw away dat chump change, im all abot dat bigga dough
Joc he a hood nigga, jus like Gorilla Zoe
We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
Say-say u gettin money, we-we aint seen nuttin
We bottle poppin, we-we bottle poppin,
We bottle poppin, we-we bottle poppin,
We bottle poppin, we-we bottle poppin,
Say-say u gettin money, we-we aint seen nuttin
When da money start droppin, all da ho’s start jockin,
When dem ho’s start jockin, bottles start poppin,
When dem bottles start poppin, know dat we’re not stoppin
Imma keep bringin bottles, den dem models start flockin,
Imma throw a stack, she gon’throw it back,
I pop da rubberband, she gon’pop ha back,
She know dat I ball, she gon’grind da wall,
She gon’bust it open, fo me &my dwags
Got boi’s in da club comin straight from the trap,
Watch dem boi’s cuff they gurls, cuz dey know we got dem stacks
We in da middle of da flo’blowin cush packs,
Got my workers in da bathroom, sellin pill packs,
Now da 4o dont stop cuz dey we got dat guap,
She gon’make ha booty clap &imma throw another knot,
When da money still phat, dey know dat its a wrap,
Bottle poppin ova herr, tell da dj bring it back
We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
Say-say u gettin money, we-we aint seen nuttin
We bottle poppin, we-we bottle poppin,
We bottle poppin, we-we bottle poppin,
We bottle poppin, we-we bottle poppin,
Say-say u gettin money, we-we aint seen nuttin
When my nigga steve died,
U know we popped dem bottles,
Nigga’s tried to run &hide,
We went lookin wit dem choppa’s,
Now its time to take a ride in dat all black impala,
If u niggas think im lyin’I put dat on my momma,
&dats y err’time, his birthday come up,
Imma hit da town, from sun down-ta-sun up Buy a couple rounds, till dey all get drug up,
Fo my nigga, im a clown
Like the numba 1 stunna
Yea we in da club, my niggas on a pill or two
Throw dat bitch a dub, tell dat ho'"im felling u"
Pour ha some of dis bub, yea dats what im finna do,
Den I ask a question, «shorty what’chu in to ?»
Den she started blushing, tell me bring a friend or two
A whole lotta rubba’s we gon’cut ha’like a gin-su
Flexin knots of money, dats da shit beginna’s do She know im gettin money &she wann be a winna too !!!
We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
Say-say u gettin money, we-we aint seen nuttin
We bottle poppin, we-we bottle poppin,
We bottle poppin, we-we bottle poppin,
We bottle poppin, we-we bottle poppin,
Say-say u gettin money, we-we aint seen nuttin

Bottle Poppin' (traduzione)

Diciamo che guadagni soldi, non abbiamo visto niente
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin,
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin,
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin,
Diciamo che guadagni soldi, non abbiamo visto niente
Mi fermo al club, salto fuori dai rover,
sembra uno spettacolo di automobili, dats da way we roll up Dope bois showi luv, tutti quelli che sanno di noi hanno bisogno di maggiore sicurezza, sanno che non possono controllarci,
Vedo alcuni negri che odiano, tengo quel supersoaker
Quindi faccio il vip a modo mio in piedi sui divani
Puoi guardarmi dimostrare, da way a playa possed ta,
Non ho seppellito il peso del cha, lo sai che gettiamo dei toast su di te, beh, non ne abbiamo sentito parlare,
finna negozio di allestimento, beh, non siamo nemmeno preoccupati per esso
Penso che tu debba smetterla, ho dei killer che li risolveranno
Non ho luv fa u busta, a meno che tu non sia il mio parente, sì tu annusi
che frutta fruttata?
err'time da soffio di vento
Getto via quel pezzo di spicciolo, sono tutto a corto di quel bigga impasto
Joc è un negro del cappuccio, proprio come Gorilla Zoe
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin, (aye)
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin, (aye)
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin, (aye)
Diciamo che guadagni soldi, non abbiamo visto niente
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin,
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin,
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin,
Diciamo che guadagni soldi, non abbiamo visto niente
Quando i soldi iniziano a diminuire, tutti i soldi iniziano a giocare,
Quando i dem ho iniziano a fare jogging, le bottiglie iniziano a scoppiare,
Quando le bottiglie iniziano a scoppiare, sappi che non ci stiamo fermando
Continuerò a portare bottiglie, i modelli den dem iniziano a affollarsi,
Imma getterò una pila, lei non la getterà indietro,
Io pop da elastico, lei gon'pop ha indietro,
Lei sa che io palla, lei gon'grind da muro,
Lo aprirà, per me e i miei stupidi
Ho boi in da club che arriva direttamente dalla trappola,
Guarda il polsino di dem boi che gurls, perché sanno che abbiamo dem stack
Siamo nel mezzo dei pacchetti di cuscini flo'blowin,
Ho i miei lavoratori in da bagno, vendono pacchetti di pillole,
Ora da 4o non fermarti perché abbiamo dat guap,
Farà applausi e lancerà un altro nodo,
Quando i soldi sono ancora pieni, sanno che è un involucro,
Bottle poppin ova herr, dì a da dj riportalo indietro
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin, (aye)
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin, (aye)
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin, (aye)
Diciamo che guadagni soldi, non abbiamo visto niente
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin,
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin,
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin,
Diciamo che guadagni soldi, non abbiamo visto niente
Quando il mio negro steve è morto,
Lo sai che abbiamo fatto scoppiare delle bottiglie dem,
Nigga ha provato a correre e nascondersi,
Siamo andati a cercare con dem choppa's,
Ora è il momento di fare un giro in dall'impala tutta nera,
Se voi negri pensate che sto mentendo, ho messo questo su mia mamma,
&dats y err'time, il suo compleanno è arrivato,
Imma colpito da città, dal sole al tramonto Compra un paio di giri, finché non si drogheranno tutti,
Per il mio negro, sono un pagliaccio
Come lo stunna numba 1
Sì, siamo in un club, i miei negri prendono una o due pillole
Lancia un doppiaggio a quella cagna, dillo a che ti sto abbattendo
Pour ha un po' di dis bub, sì, cosa faccio finna,
Den Faccio una domanda, "a breve cosa stai facendo?"
Den ha iniziato ad arrossire, dimmi porta un amico o due
Un sacco di rubba che taglieremo come un gin-su
Flettendo nodi di denaro, datti da merda stanno iniziando Lei sa che sto guadagnando soldi e anche lei vuole essere una vittoria!!!
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin, (aye)
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin, (aye)
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin, (aye)
Diciamo che guadagni soldi, non abbiamo visto niente
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin,
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin,
Imbottigliamo poppin, noi imbottigliamo poppin,
Diciamo che guadagni soldi, non abbiamo visto niente