| Friday Night and we’re faking it
| Friday Night e stiamo fingendo
|
| No dough but a realization we’re it
| Nessun impasto ma una realizzazione che ci siamo
|
| We’re talking love and civilization
| Parliamo di amore e civiltà
|
| 'cause we ain’t got shit ya see
| perché non abbiamo un cazzo, vedi
|
| Concerning hope and currency
| Sulla speranza e la moneta
|
| Our homes and currency
| Le nostre case e la valuta
|
| So we became good union boys
| Quindi siamo diventati bravi ragazzi del sindacato
|
| Fleshy dues to pay
| Quote carnose da pagare
|
| In cardiac alloys
| In leghe cardiache
|
| Hello hello alloys alloys alloys
| Ciao ciao leghe leghe leghe
|
| We are the Passion Plumbers
| Siamo gli idraulici della passione
|
| On a midnight patrol we rove
| Durante una pattuglia di mezzanotte, girovaghiamo
|
| Re-route the drippy sink to the kitchen stove
| Reindirizza il lavello gocciolante verso il fornello della cucina
|
| No this ain’t any dumber
| No questo non è uno stupido
|
| Than sitting idly by
| Che stare seduto pigramente
|
| While the thick faced hairy doorman
| Mentre il portiere peloso dalla faccia spessa
|
| He keeps your love inside
| Tiene il tuo amore dentro di te
|
| Just call the Passion Plumbers
| Basta chiamare gli idraulici della passione
|
| Now go and put the kettle
| Ora vai e metti il bollitore
|
| Put the kettle on the stove
| Metti il bollitore sul fornello
|
| So now we can all drink together
| Quindi ora possiamo bere tutti insieme
|
| And fight, fight for our love
| E combatti, combatti per il nostro amore
|
| We are the passion Plumbers
| Siamo la passione degli idraulici
|
| Well now it’s Saturday night and we’re faking it (cont' as before) | Bene, ora è sabato sera e stiamo fingendo (continua come prima) |