Traduzione del testo della canzone Gravity - Nervous Cabaret

Gravity (originale)

I’ve had my fun
Had my day in the sun
Now my body’s a map
Of a cracked Arizona
Time runnin out
And I’m melting away
Melting Away
I’m a human candle
If you see me comin, start runnin
I’m the one you love
If you see me cryin, srart lyin,
I’m the one you love
Failing to plead
With a throst full of dust
Life falls asleep
In a fetal position
My skull is an egg
Like a flash in the pan
A heavenly meal
For the animal angels
If you see me comin, start running
I’m the one you love
If you see me cryin, start lyin
I’m the one you love
Gravitypulls my face, pulls my skin
Gravity why so soon, whats the rush
Gravity pulls me down, underground
Gravity hunt me down, make the kill
If you see me comin, start running
I’m the one you love
If you see me cryin, start lyin
I’m the one you love

(traduzione)

Mi sono divertito
Ho trascorso la mia giornata al sole
Ora il mio corpo è una mappa
Di un'Arizona screpolata
Il tempo sta scadendo
E mi sto sciogliendo
Sciogliendo
Sono una candela umana
Se mi vedi arrivare, inizia a correre
Io sono quello che ami
Se mi vedi piangere, srrt mentendo,
Io sono quello che ami
Mancata richiesta
Con una spinta piena di polvere
La vita si addormenta
In una posizione fetale
Il mio teschio è un uovo
Come un bagliore di padella
Un pasto celestiale
Per gli angeli animali
Se mi vedi arrivare, inizia a correre
Io sono quello che ami
Se mi vedi piangere, inizia a mentire
Io sono quello che ami
La gravità mi tira la faccia, mi tira la pelle
Gravità perché così presto, qual è la fretta
La gravità mi trascina giù, sottoterra
La gravità mi dà la caccia, uccidimi
Se mi vedi arrivare, inizia a correre
Io sono quello che ami
Se mi vedi piangere, inizia a mentire
Io sono quello che ami