Traduzione del testo della canzone Bring It Back - Travis Porter

Bring It Back (originale)

Runnin in that pussy like a crash dummy
Bend it over, touch ya toes
Shake that ass for me
Bounce that ass on the flo', bring it back up
Hit a split on the dick, shawty act up
Now bring it back
You can act
Act a fool, Bring it back
Shawty goin hard, concrete
She can shake her ass, one cheek, two cheeks
Both cheeks, both cheeks
I got a white girl freak she got no cheeks
Got a police bitch on a short leash
Got good mouth like she got no teeth
She a slut, she a dog, she a bitch with it
Man you see the way she work she super thick with it
Have them hoes throwin salt
Tell the bitch get it
Started playin with her pussy
Tell the bitch split it
Pop that pussy, I just wanna fuck you
If you ain’t with it, you cute but shawty fuck you
Back that ass up like a dump truck
If you havin fun in the club, throw ya pumps up
All my ballas in the building throw ya 1s up
If you ain’t throwin no money then get ya funds up
I asked her what’s her name and she said her name Nicki
Got a real big booty and some real big titties
Say she don’t really come out to the city
Cause she a country girl and she like to get busy
She got a good job and she say she 24
I said «Ok"then shawty hit the flo'
And I was like «whoa»
Then I threw some 1s just to let shawty know
Just to let shawty that I’m a
Bring that ass back like you left some
Shawty so hot she can melt some
Feel like I wanna smack her with a belt or some
So I told her come here so I can tell her some
I wanna see ya big booty on my upper leg
And I’ll throw a couple dollars at ya upper head
How bout you and ya friends just give me double head
At breakfast time she gave me supper head
And that’s a great feeling
And I fuck with her because she so willing
Watch her I do whatever that I tell her
So I broke her down and this is what I tell her

Bring It Back (traduzione)

Attraverso la tua carne, sfreccio come un manichino lanciato nell’urto,
Inarcati, sfiora con dita le punte in fuga,
Fai danzare le tue nubi—muovile per me,
Lascia balzare le lune sul marmo e risollevale fiera,
Spaccata d'ebano e tempesta—accendi la scena,
E ora torna, lieve come eco di tempesta,
Sii maschera, attrice,
Scatena follia—riportami la tua brace,
Tu, fulmine che batte su cemento indurito,
Sai far fremere il tuo corpo: una guancia, poi l’altra come onde d’argento,
Le due lune gemelle, in sincrono d’incanto,
Ho una ninfa d’alabastro, senza curve nel suo prato,
Una lupa in divisa, incatenata a un guinzaglio corto,
Ha parola che danza, carezza senza denti la mia sorte,
È cortigiana e lupa, e in lei la rabbia si fa corte,
Hai visto la sua arte? È tempio di carne generosa,
Fa gettare sale alle serpi, invidia che cola,
Ordina alla vipera: avanza, sfida, conquista il bottino,
S’è fatta gioco, come serpe che si morde la coda,
Dille: apri la tua fessura, rendi due ciò che era uno,
Fai sbocciare la rosa, io voglio solo la tua linfa,
Se non ci stai—sei un fiore senza miele, va’ via,
Rimanda il tuo orgoglio come camion che rovescia la terra,
Se la notte vibra in te, alza le scarpette d’avorio,
Tutti i cavalieri nel tempio, sventolate i vostri pegni d’oro,
Chi non fa piovere monete, si ritiri e ricostruisca il suo forziere,
Le ho chiesto il nome—ha risposto: «Nicki»—e la notte ne serba il suono,
Porta un’anfora d’Efeso e due globi maestosi,
Dice: «Non amo la città», fiore che sboccia solo tra le spighe,
È figlia di campagna, ama la fatica e la brace,
Ha un mestiere saldo, racconta d’aver ventiquattro primavere,
Ho detto: «Bene», e la tua ombra ha toccato la pietra,
E il mio stupore è stato un lampo: «Oh!»
Poi ho gettato monete—perché tu sappia di me la volontà,
Solo per tu sappia chi sono quando il vento accarezza la notte,
Riporta la tua luna come oggetto smarrito,
Arde tanto che potrebbe liquefare otri di cera,
Sento il desiderio di incidere la tua pelle col cuoio,
Allora ti ho chiamata qui, per sussurrarti segreti di brace,
Voglio la tua luna maestosa poggiata sulla mia coscia,
E lascerò scivolare monete tra i tuoi riccioli d’ambra,
Che ne dici—tu e le tue ninfe, offritemi il doppio del piacere,
All’alba mi ha donato un banchetto di crepuscolo,
Ed è come correre in un prato di vento,
E ti scelgo, perché sei docile come miele sciolto,
Osservala—fa ogni mio volere come ninfa sotto incanto,
L’ho disciolta in parole—ecco ciò che le ho confidato