Traduzione del testo della canzone Make You Somebody - 2 Chainz, Tyga, Travis Porter

Make You Somebody (originale)

Alright Girls, Get Up!
You Know What That Means
There’s Money Upstairs !
Come On !
Lets Go !
Lets Get it !
Big Money !
I Say What’s Up Wit it?
You Gonna Work Your Body
I’mma Throw Out These Tips
I’mma Make You Somebody
Let Me Call You My Bitch
Let Me Call You my Bitch
Can I Call You my Bitch?
Yea, Yea Yea Yeaaa.
(x2)
You Know When its us
You Can Smell the grape Dutch in the Air, Air, Airrrr!
Got a Fist Full of Twentys
Don’t be a Dummy Girl
Bring that Over Here, Here, Yeaaa
Said, Don’t be Acting Bougie About it, Like you were Buff
And No I’m Not your Groupie or Trying to Fall in Love
Take a Couple Shots, Girl get Bad
Turn Around, Let me See Your Body Bend
I’mma Catch you up on Your Rear
Yea, Tonight I’m Gonna Make you Somebody, yea
Tonight I’m Gonna Make you Somebody, baby
I Say What’s Up Wit it?
You Gonna Work Your Body
I’mma Throw Out These Tips
I’mma Make You Somebody
Let Me Call You My Bitch
Let Me Call You my Bitch
Can I Call You my Bitch?
Yea, Yea Yea Yeaaa.
(x2)
Shawty Wanna be Famous
Ass so big, Put her on my A List
And I Land her like Acres, She Next to me like a Neighbor
I Started Down with her Ankles, I Moved up to her Naval
My Next Move is Fatal
One Leg on the Bed, Other on the Table
It’s Going Down like Escalator
Ben Franklin and the Twenty Separate
Trynna Get her Body Naked
Fuck Y’all, No Contraception
Don’t Roll Like That
Showing Y’all Suckas
You ain’t Never Really Ever Evenn Saw Like That
Ball Like That, Fuck Your Girl
And If the Pussy Good, We at the Mall Like That
Aaahhhh
Gotta Whole Lotta Hundreds
Ten Thousand in my Pocket, Right Now, Right Now
Can I Make You a Offer
How Much Gon' Cost Just to Take You Down
I Got it, You Know it
Let Me Cash You Out, Here Hold This
Spit Game So Tight
Think I Wrote This
Baby Lets Move Forward, Get Focused
Don’t Tell Your Mama, That You Fucking With a Baller
Already Got all this Gold Shit, Onnn
Trynna be Lowkey
Got Your Favorite Bad Bitch Trynna Blow Me
Roley, Rolex, Relax
Say She Just Gave Me Head, Leaned Over in the Front Seat
Dark Tint, So They Don’t See
Get it Off Slowly, High as they Know Me
I Say What’s Up Wit it?
You Gonna Work Your Body
I’mma Throw Out These Tips
I’mma Make You Somebody
Let Me Call You My Bitch
Let Me Call You my Bitch
Can I Call You my Bitch?
Yea, Yea Yea Yeaaa.
(x2)
I Gonna make you somebody, girl

(traduzione)

Bene ragazze, alzatevi!
Sapete che cosa significa
Ci sono soldi al piano di sopra!
Dai !
Andiamo !
Andiamo a prenderlo !
Tanti soldi !
Dico che succede?
Lavorerai il tuo corpo
Butterò via questi suggerimenti
Ti farò diventare qualcuno
Lascia che ti chiami la mia puttana
Lascia che ti chiami la mia puttana
Posso chiamarti la mia puttana?
Sì, Sì Sì Sì
(x2)
Sai quando siamo noi
Puoi annusare l'uva olandese nell'aria, nell'aria, nell'aria!
Ho un pugno pieno di vent'anni
Non essere una ragazza fittizia
Portalo qui, qui, sì
Ha detto, non comportarti come un buffone al riguardo, come se fossi Buff
E no, non sono la tua Groupie o cerco di innamorarmi
Fai un paio di scatti, la ragazza diventa cattiva
Girati, fammi vedere il tuo corpo piegarsi
Ti prenderò sul tuo posteriore
Sì, stasera ti farò diventare qualcuno, sì
Stanotte ti farò diventare qualcuno, piccola
Dico che succede?
Lavorerai il tuo corpo
Butterò via questi suggerimenti
Ti farò diventare qualcuno
Lascia che ti chiami la mia puttana
Lascia che ti chiami la mia puttana
Posso chiamarti la mia puttana?
Sì, Sì Sì Sì
(x2)
Shawty vuole essere famoso
Culo così grande, mettila nella mia lista A
E la atterro come Acri, lei accanto a me come una vicina
Ho iniziato con le sue caviglie, sono passato alla sua Marina
La mia prossima mossa è fatale
Una gamba sul letto, l'altra sul tavolo
Sta andando giù come una scala mobile
Ben Franklin e i Venti Separati
Trynna mette il suo corpo nudo
Fanculo a tutti, niente contraccezione
Non rotolare così
Mostrando Y'all Suckas
Non sei mai davvero mai nemmeno visto così
Palla così, fanculo la tua ragazza
E se la figa è buona, a noi al centro commerciale piace così
Aaahhhh
Devo intere Lotta centinaia
Diecimila nella mia tasca, proprio ora, proprio ora
Posso farti un'offerta
Quanto costerà solo portarti giù
Ho capito, lo sai
Lascia che ti incassi, qui tieni questo
Sputare il gioco così stretto
Penso di aver scritto questo
Baby lascia andare avanti, concentrati
Non dire a tua mamma che stai scopando con un ballerino
Ho già tutta questa merda d'oro, Onnn
Sto cercando di essere modesto
Ho la tua puttana cattiva preferita che prova a farmi esplodere
Roley, Rolex, Rilassati
Dì che mi ha appena dato la testa, si è chinata sul sedile anteriore
Tinta scura, quindi non vedono
Scendi lentamente, in alto come loro mi conoscono
Dico che succede?
Lavorerai il tuo corpo
Butterò via questi suggerimenti
Ti farò diventare qualcuno
Lascia che ti chiami la mia puttana
Lascia che ti chiami la mia puttana
Posso chiamarti la mia puttana?
Sì, Sì Sì Sì
(x2)
Ti farò diventare qualcuno, ragazza