Traduzione del testo della canzone Stand up Tall - DeWolff

Stand up Tall (originale)

I used to call myself a hippie
Only until i realized
There ain’t no stopping people like you
Without a good clean fight
I learnd to stand up tall
Before i learned to crawl
(that's right mama what’s my name)
Nowadays you’re all trying to be my friend
Oh lord it got me so confused
You show me glitter but i want dirt
Now what am i supposed to do?
I learnd to stand up tall
Before i learned to crawl
(that's right mama what’s my name)
You brought me down so many times before
But my papa told me
Not to let you get away with it no more
(so watch out)
What you done to me then
Why can’t you do it now?
I guess a man cannot be troubled
When he’s ready for it
But i need to justify this angst
If only i could find some peace of mind
I’d fill my heart with love
I learnd to stand up tall
Before i learned to crawl
(that's right mama what’s my name)

Stand up Tall (traduzione)

Mi definivo un hippie
Solo finché non me ne sono reso conto
Non c'è modo di fermare le persone come te
Senza una buona lotta pulita
Imparo a stare in piedi
Prima che imparassi a eseguire la scansione
(esatto mamma come mi chiamo)
Al giorno d'oggi state tutti cercando di essere miei amici
Oh, signore, mi ha confuso così tanto
Mi mostri glitter ma io voglio sporcizia
Ora cosa dovrei fare?
Imparo a stare in piedi
Prima che imparassi a eseguire la scansione
(esatto mamma come mi chiamo)
Mi hai fatto cadere così tante volte prima
Ma mio papà me l'ha detto
Per non lasciarti passare non più
(quindi attenzione)
Quello che mi hai fatto allora
Perché non puoi farlo ora?
Immagino che un uomo non possa essere turbato
Quando sarà pronto
Ma devo giustificare questa angoscia
Se solo potessi trovare un po' di tranquillità
Riempirei il mio cuore d'amore
Imparo a stare in piedi
Prima che imparassi a eseguire la scansione
(esatto mamma come mi chiamo)