Traduzione del testo della canzone Gold and Seaweed - DeWolff

Gold and Seaweed (originale)

Oh lord, have mercy on my soul
My own mind has got me down so low
She got me beggin' prayin' on my knees
Oh, she got me beggin' please
What a woman, dreaming this way
The truth that I disobey
So won’t you free me from this ball and chain
And tell me my love is not in vain
Love of orange, birds of black
I’ve got a loose one behind my back
Someone help me and make sure
The woman won’t be coming back no more
Let’s have mercy and give me some
This wage just can’t go on
Have mercy, give me what I need
Bring me the gold and seaweed
Yeaaah

(traduzione)

Oh Signore, abbi pietà della mia anima
La mia stessa mente mi ha portato così in basso
Mi ha fatto pregare in ginocchio
Oh, mi ha fatto implorare per favore
Che donna, sognare in questo modo
La verità a cui disobbedisco
Quindi non mi libererai da questa palla al piede
E dimmi che il mio amore non è vano
Amore per l'arancione, uccelli di nero
Ne ho uno sciolto dietro la schiena
Qualcuno mi aiuti e si assicuri
La donna non tornerà più
Abbi pietà e dammene un po'
Questo salario non può andare avanti
Abbi pietà, dammi ciò di cui ho bisogno
Portami l'oro e le alghe
Sì