Traduzione del testo della canzone Wasted Years - Deine Lakaien

Wasted Years (originale)

Walking down this well known street
Turning 'round for ladies feet
Like you did so many years ago
Sitting in that street cafe
Where you had your cup of tea
Come on boy don’t get sentimental now
Everything changed but you didn’t move on And the only fact is That you’re fifteen years older now
No use to turn out the lights
You feel so depressed inside
When you think of your wasted years at night
Standing in your discotheque
Look since hours straight ahead
Play the part of some ypung and lonesome star
Introverted more and more
Waiting for a small hello
People next to you they seem so far
But deep inside you made love to the world
'cause your imagination
Was bigger than reality
No use to turn out…
When you came into that town
You found everything so fine
All your projects shall be realized
But your day-dreams strangled you
Kept you from what you had to do

(traduzione)

Camminando per questa famosa strada
Girarsi per i piedi delle donne
Come hai fatto tanti anni fa
Seduto in quel caffè di strada
Dove hai bevuto la tua tazza di tè
Dai, ragazzo, non diventare sentimentale adesso
Tutto è cambiato ma non sei andato avanti E l'unico fatto è che ora hai quindici anni in più
Inutile spegnere le luci
Ti senti così depresso dentro
Quando pensi ai tuoi anni sprecati di notte
In piedi nella tua discoteca
Guarda da ore dritto avanti
Recita la parte di qualche stella ypung e solitaria
Sempre più introverso
In attesa di un piccolo saluto
Le persone accanto a te sembrano così lontane
Ma nel profondo hai fatto l'amore con il mondo
perché la tua immaginazione
Era più grande della realtà
Inutile che risulti...
Quando sei arrivato in quella città
Hai trovato tutto così bene
Tutti i tuoi progetti devono essere realizzati
Ma i tuoi sogni ad occhi aperti ti hanno strangolato
Ti ha tenuto lontano da ciò che dovevi fare