Traduzione del testo della canzone The Next Level - 25 Ta Life

The Next Level (originale)

To you friendship means nothing
Use us to get your message across
And now you, re looking out for you and yourself
And that’s not what’s it’s all about
Next level gonna eat you up
Next level don’t give a fuck about you or your message
Next level hardcore the one true thing that gave me hope in this life
Next level takes away the fun
Next level turns it into nothing
Next level is the enemy
Next level is the enemy
Next level takes away the fun
Next level turns it into nothing cause
When it’s done by those who don’t care
It’s meaningless and it’ll disappear
Next level is the enemy
Next level is the enemy cause
When it’s done by those who don’t care
It’s meaningless and it’ll disappear
Keep it alive and keep it real from my heart until I fuckin die
You’ll never know what it means to me without hardcore
Where would I be the one thing in life that ever gave hope
Thanks to the bands and those lyrics for always being there
Guiding me helping me through
Hardcore the one thing that gave me hope
The thing that gave me hope
The only thing that gave me hope
Next level takes away the fun
Next level turns it into nothing
Cause when it’s done by those who don’t care
It’s meaningless and it’ll disappear
Next level is the enemy

The Next Level (traduzione)

Per te l'amicizia non significa nulla
Usaci per trasmettere il tuo messaggio
E ora ti stai prendendo cura di te e di te stesso
E non è di questo che si tratta
Il prossimo livello ti mangerà
Il livello successivo non me ne frega un cazzo di te o del tuo messaggio
L'hardcore di livello successivo è l'unica cosa vera che mi ha dato speranza in questa vita
Il livello successivo toglie il divertimento
Il livello successivo lo trasforma in nulla
Il livello successivo è il nemico
Il livello successivo è il nemico
Il livello successivo toglie il divertimento
Il livello successivo lo trasforma in una causa nulla
Quando è fatto da coloro a cui non interessa
Non ha senso e scomparirà
Il livello successivo è il nemico
Il livello successivo è la causa del nemico
Quando è fatto da coloro a cui non interessa
Non ha senso e scomparirà
Mantienilo vivo e tienilo reale dal mio cuore finché non muoio
Non saprai mai cosa significa per me senza hardcore
Dove sarei l'unica cosa nella vita che abbia mai dato speranza
Grazie alle band e a quei testi per essere sempre presenti
Guidandomi aiutandomi attraverso
Hardcore l'unica cosa che mi ha dato speranza
La cosa che mi ha dato speranza
L'unica cosa che mi ha dato speranza
Il livello successivo toglie il divertimento
Il livello successivo lo trasforma in nulla
Perché quando è fatto da coloro a cui non importa
Non ha senso e scomparirà
Il livello successivo è il nemico