Traduzione del testo della canzone Танцы - Karabass

Танцы (originale)

Я не знаю, как тебя зовут, но опять увидел тебя тут.
Очень хочется поцеловать, но не умею я танцевать.
Все по парам разбиваются, новички не стесняются.
Я решительно иду к тебе.
Потанцуем?
Танцуют все!
Припев:
Я кружу тебя в танце.
Ты мне давишь на пальцы.
Я никогда не вальсировал, но я быстро учусь.
Я не люблю танцевать.
Танцуют все!
Я хочу, чтоб это был сон;
и на руке остался телефон.
Мне не скрыться от своей судьбы.
Моя фантазия на дыбы.
Я звоню, ты говоришь мне «Да».
На другой конец города.
Я стучу — открываешь дверь.
Потанцуем?
Припев:
Я кружу тебя в танце.
Ты мне давишь на пальцы.
Я никогда не вальсировал, но я быстро учусь.
Я не люблю танцевать.
Танцуют все!
Я кружу тебя в танце.
Ты мне давишь на пальцы.
Я никогда не вальсировал, но я быстро учусь.
Я не люблю танцевать.
Танцуют все!
Декабрь, 2015.

(traduzione)

Non so il tuo nome, ma ti ho visto di nuovo qui.
Voglio davvero baciare, ma non so ballare.
Tutti si rompono in coppia, i principianti non sono timidi.
Vado risolutamente da te.
Balliamo?
Tutti ballano!
Coro:
Ti circondo nella danza.
Mi stai premendo sulle dita.
Non ho mai ballato il valzer, ma imparo velocemente.
Non mi piace ballare.
Tutti ballano!
Voglio che sia un sogno;
e il telefono è rimasto sulla mano.
Non posso nascondermi dal mio destino.
La mia fantasia sulle zampe posteriori.
Io chiamo, tu mi dici "Sì".
All'altra estremità della città.
Busso, tu apri la porta.
Balliamo?
Coro:
Ti circondo nella danza.
Mi stai premendo sulle dita.
Non ho mai ballato il valzer, ma imparo velocemente.
Non mi piace ballare.
Tutti ballano!
Ti circondo nella danza.
Mi stai premendo sulle dita.
Non ho mai ballato il valzer, ma imparo velocemente.
Non mi piace ballare.
Tutti ballano!
dicembre 2015.